Traduzione del testo della canzone Las Palabras De Amor - Gerard Joling

Las Palabras De Amor (originale)

Where did you go?
You took my heart
You took my soul
Where is your voice?
In every song I hear
Was it a dream?
Or was it only fantasy?
The life we shared
For the greatest year
Now that’s enough for me
In the shadows of a lonely tree
I still can feel
The day you walked out of that door
Now that’s enough for me
In the shadow of a lonely dream
I still can hear
Las palabras de amor
What can I do?
Now love’s a million miles away
With every tune
I still can feel you dance
Dancing in my arms
Now that’s enough for me
In the shadow of a lonely dream
I still can hear
Las palabras de amor
With every word
The hurt it grows
No, I can never forget
There was a time
I knew what I was lovin' for
Now all there’s left
Las palabras de amor
Words of love
Words of love
Las palabras de amor
Las palabras de amor

(traduzione)

Dove sei andato?
Mi hai preso il cuore
Hai preso la mia anima
Dov'è la tua voce?
In ogni canzone che sento
Era un sogno?
O era solo fantasia?
La vita che abbiamo condiviso
Per l'anno più bello
Ora mi basta
All'ombra di un albero solitario
Riesco ancora a sentire
Il giorno in cui sei uscito da quella porta
Ora mi basta
All'ombra di un sogno solitario
Riesco ancora a sentire
Las palabras de amor
Cosa posso fare?
Ora l'amore è a milioni di miglia di distanza
Con ogni melodia
Riesco ancora a sentirti ballare
Ballando tra le mie braccia
Ora mi basta
All'ombra di un sogno solitario
Riesco ancora a sentire
Las palabras de amor
Con ogni parola
Il dolore cresce
No, non potrò mai dimenticare
C'è stato un tempo
Sapevo per cosa stavo amando
Ora tutto quello che resta
Las palabras de amor
Parole d'amore
Parole d'amore
Las palabras de amor
Las palabras de amor