Traduzione del testo della canzone Tu Solo Tu - Gerard Joling

Tu Solo Tu (originale)

Mira como ando mi amor por tu querer
Borracha y apasionada
Nomás por tu amor
Mira como ando
Mi bien, muy dada
A la borrachera y a la perdicion
Tú, sólo tú
Has llenado de luto mi vida
Abriendo una herida en mi corazón
Tú, tú, sólo tú
Eres causa de todo mi llanto
De mi desencanto y desesperación
Mira como ando
Mi bien por tu querer
Sólo tu sombra fatal
Sombra del mal
Me sigue por dondequiera con obstinación
Y por quererte olvidar
Me tiro
A la borrachera y a la perdición

Tu Solo Tu (traduzione)

Guarda che aspetto io porto, amor mio, per la tua brama
Intossicata, divorata da fuoco che non dà requie
Solo per la febbre che il tuo desiderio mi infonde
Guarda la mia andatura, smarrita e priva di scampo
Tesoro, troppo incline a dissolvermi
Nel vino che brucia e nel buio dove naufrago
Tu, soltanto tu
Hai rivestito la mia vita di un sudario funebre
Incidendo una ferita fresca nel centro del mio petto
Tu, tu, solo tu
Sei la radice di ogni mia lacrima nascosta
Di ogni smarrimento e di ogni disperazione che mi rode
Guarda come vago,
Bene mio, per il tuo volere
Solo la tua ombra implacabile
Ombra d'abbandono,
Mi tallona ovunque, tenace come una sentenza
E per strapparti dal pensiero,
Mi abbandono
All'ebbrezza e allo smarrimento senza redenzione