Traduzione del testo della canzone When Nobody Needs You - Gerard Joling

When Nobody Needs You (originale)

Time goes by
I hear the wind through the walls
Blue eyes
Waiting for someone to call
A cold house
There used to be laughter and tears
A soul
That’s counting the days into years
When nobody needs you
You’re lost in the dark
When nobody needs you
And love seems so far
Words fall
Painting a name on the ground
Four walls
No other view to be found
When nobody needs you
You’re lost in the dark
When nobody needs you
And love seems so far
When nobody needs you
You’re lost in the dark
When nobody needs you
And love
And love seems so far

When Nobody Needs You (traduzione)

Il tempo passa
Sento il vento attraverso i muri
Occhi blu
In attesa che qualcuno chiama
Una casa fredda
C'erano risate e lacrime
Un'anima
Questo è contare i giorni in anni
Quando nessuno ha bisogno di te
Sei perso nell'oscurità
Quando nessuno ha bisogno di te
E l'amore sembra così lontano
Le parole cadono
Dipingendo un nome per terra
Quattro mura
Nessun'altra vista da trovare
Quando nessuno ha bisogno di te
Sei perso nell'oscurità
Quando nessuno ha bisogno di te
E l'amore sembra così lontano
Quando nessuno ha bisogno di te
Sei perso nell'oscurità
Quando nessuno ha bisogno di te
E amore
E l'amore sembra così lontano