| Confluence (originale) | Confluence (traduzione) |
|---|---|
| to new beginnings | a nuovi inizi |
| to continuation | alla continuazione |
| to the toasts that push through the ceiling | ai brindisi che sfondano il soffitto |
| and lofty dreams of cohesion | e alti sogni di coesione |
| after everything that you wanted to read is written | dopo che tutto ciò che volevi leggere è stato scritto |
| and after everything you wanted to hear has been heard | e dopo che tutto ciò che volevi sentire è stato ascoltato |
| to the length of all ability and the limit of exhaustion | alla durata di tutte le capacità e al limite dell'esaurimento |
| push on there’s no postscript to attest until it’s posthumous | continua non c'è post scriptum da attestare fino a quando non sarà postumo |
| to endure is an active form of becoming | sopportare è una forma attiva di divenire |
