Traduzione del testo della canzone Exchange - Ghostlimb

Exchange (originale)

Sincerity is a hard hand to play
Cutting down all our old friends
Awash in sarcasm and alcohol
With the banalities of pubescence
Where such arrogance is no luxury of the defeated
And the notions leech circumscribed by boys' speech
And all empathy is unseated
When your knees get weak
And your conscience falls fast asleep
Do you water the native grass
Like the internalized weeds
But the debate rages
If we’re detracted or augmented
If our skins grow thick in cruelty or improvement
I am sure some would stop us right there
Under the auspice of containment
And I am certain that some might find it scathing
But wit sarcasm and criticism
Form the basis of further conversation

Exchange (traduzione)

La sincerità è una mano difficile da giocare
Abbattere tutti i nostri vecchi amici
Inondato di sarcasmo e alcol
Con le banalità della pubescenza
Dove tale arroganza non è un lusso per gli sconfitti
E le nozioni sanguisughe circoscritte dal discorso dei ragazzi
E tutta l'empatia è sbilanciata
Quando le tue ginocchia si indeboliscono
E la tua coscienza si addormenta profondamente
Innaffii l'erba nativa
Come le erbacce interiorizzate
Ma il dibattito infuria
Se siamo detratti o aumentati
Se la nostra pelle diventa spessa per crudeltà o miglioramento
Sono sicuro che alcuni ci fermerebbero proprio lì
Sotto l'egida del contenimento
E sono certo che alcuni potrebbero trovarlo irritante
Ma con sarcasmo e critiche
Costituiscono la base per ulteriori conversazioni