Traduzione del testo della canzone Be Right Back, Moving House - Ghostpoet, Paul Smith

Be Right Back, Moving House (originale)

Love, love will remain
Throughout the pain and the strain
Over the years
Faith, faith has it’s place
No matter your point of view
Or stance in the world
And you, you see it all
I have no place to hide
Or worries to give
And I am sitting over here, looking for the answers
Working it out, one day at a time
And I am sitting over here, looking for the answers
Working it out, one day at a time
One day at a time
My heart wants to be free
Backflip and a summersault
Be careless with me
But life gets in the way
My past won’t let go of me
I’m fighting away
And you, you see it all
I have no place to hide
Or worries to give
And I am sitting over here, looking for the answers
Working it out, one day at a time
And I am sitting over here, looking for the answers
Working it out, one day at a time
One day at a time
And I never believed I could ever love
Straighten out, and just give a fuck
And I tread the path that reeks of deja vu
And I rumble on, what’s going on?
And I seek to find what I’m running from
And I must believe there’s an end to this game
And I am sitting over here, looking for the answers
Working it out, one day at a time
And I am sitting over here, looking for the answers
Working it out, one day at a time
One day at a time
One day at a time
And I am sitting over here
Looking for the answers
Working it out, one day at a time
And I am sitting over here
Looking for the answers
Working it out, one day at a time
One day at a time

(traduzione)

Amore, l'amore rimarrà
Per tutto il dolore e lo sforzo
Negli anni
La fede, la fede ha il suo posto
Non importa il tuo punto di vista
O posizione nel mondo
E tu, vedi tutto
Non ho un posto dove nascondermi
O preoccupazioni di donare
E io sono seduto qui, in cerca di risposte
Risolverlo, un giorno alla volta
E io sono seduto qui, in cerca di risposte
Risolverlo, un giorno alla volta
Un giorno alla volta
Il mio cuore vuole essere libero
Backflip e un summersault
Sii negligente con me
Ma la vita si mette in mezzo
Il mio passato non mi lascerà andare
Sto combattendo
E tu, vedi tutto
Non ho un posto dove nascondermi
O preoccupazioni di donare
E io sono seduto qui, in cerca di risposte
Risolverlo, un giorno alla volta
E io sono seduto qui, in cerca di risposte
Risolverlo, un giorno alla volta
Un giorno alla volta
E non ho mai creduto di poter amare
Mettiti comodo e fottiti un cazzo
E percorro il sentiero che puzza di deja vu
E io rimbombo, cosa sta succedendo?
E cerco di trovare da cosa sto scappando
E devo credere che ci sia una fine a questo gioco
E io sono seduto qui, in cerca di risposte
Risolverlo, un giorno alla volta
E io sono seduto qui, in cerca di risposte
Risolverlo, un giorno alla volta
Un giorno alla volta
Un giorno alla volta
E io sono seduto qui
Alla ricerca delle risposte
Risolverlo, un giorno alla volta
E io sono seduto qui
Alla ricerca delle risposte
Risolverlo, un giorno alla volta
Un giorno alla volta