Traduzione del testo della canzone Blow up the Embassy - Ghoul

Blow up the Embassy (originale)

I’m gonna kill myself!
I wanna lie, dead on the floor
It’s none of your fucking business!
What I live and die for!
I’m gonna hijack a plane
I won’t do it for glory or fame
And when they catch me, they’ll see I’m insane
Twitching mind on the raggity shame
I’d do it over, again and again
I’d do it over, again and again
I’d do it over, again and again
Blow up the Embassy!
(x4)
I’m gonna kill a marine
I wanna ruin his family
Point a gun at his head
One shot, then he’s dead!
Pull the trigger, again and again
I Pull the trigger, again and again
Pull the trigger, again and again
Pull the trigger one more time!
Blow up the Embassy!
(x4)
I’m gonna kill myself!
I wanna lie, dead on the floor
It’s none of your fucking business!
What I live and die for!

(traduzione)

mi ucciderò!
Voglio mentire, morto sul pavimento
Non sono affari tuoi!
Per cosa vivo e muoio!
Dirotterò un aereo
Non lo farò per gloria o fama
E quando mi prenderanno, vedranno che sono pazzo
Mente contratta sulla vergogna raggiante
Lo rifarei ancora, ancora e ancora
Lo rifarei ancora, ancora e ancora
Lo rifarei ancora, ancora e ancora
Fai saltare in aria l'ambasciata!
(x4)
Ucciderò un marine
Voglio rovinare la sua famiglia
Punta una pistola alla testa
Un colpo, poi è morto!
Premi il grilletto, ancora e ancora
Premo il grilletto, ancora e ancora
Premi il grilletto, ancora e ancora
Premi il grilletto ancora una volta!
Fai saltare in aria l'ambasciata!
(x4)
mi ucciderò!
Voglio mentire, morto sul pavimento
Non sono affari tuoi!
Per cosa vivo e muoio!