Traduzione del testo della canzone Bringer of War - Ghoul

Bringer of War (originale)

Pandemonium rattled the crypts
Tunnels corroded in acidulous drips
A ruckus interrupting our daily dead
As the villagers fled with acid melting their heads
Weakening stanchions, savage assault
The bodies were piled into a burial vault
There was a terrible cave-in, crushing debris
What came through the ceiling brought us right to our knees
A massive contrivance enveloped in bones
Cradled in death upon a sinister throne
Clad in iron, oxidized
Buried for years away from curious eyes
A circle emblazoned on its riveted skin
And an ominous glow illuminating within
Omicron prototype 77-Y if found, pucker up and kiss your ass goodbye
Samedi stiffened and his lips were atwitch
As a mysterious hum achieved a deafening pitch
A massive contrivance enveloped in bone
Cradled in death upon a sinister throne
As if to intone…
I am the bringer of war
Atomic death forevermore
I am the bringer of war
Behold the fury of my roar
Trapped in a reverie, the voodoo man fell
He dreamed of salvation through nuclear hell
Omicron energy to shatter the spell
And the vaporization of his corporeal shell
Stun grenades from the bully brigade
Elbows and knuckles in a violent raid
We bloodied our boots as we battled the brutes
But they netted the bomb, so all the effort was moot
Beaten down, we had to retreat
Samedi seething at our tragic defeat
A radio crackled the weapon is seized
Our hackles were raised as the Commandant wheezed
Flee from my legions, pitiful fools!
There’s nowhere to hide now, this is the end of Ghoul!
Scuttle to safety like pestilent rats
The fuse is burning quickly now that…
I am the bringer of war
Atomic death forevermore
I am the bringer of war
Behold the fury of my roar

Bringer of War (traduzione)

Il pandemonio ha scosso le cripte
Tunnel corrosi da gocce acide
Un putiferio che interrompe i nostri morti quotidiani
Mentre gli abitanti del villaggio fuggivano con l'acido che scioglieva le loro teste
Indebolimento dei candelieri, assalto selvaggio
I corpi sono stati ammucchiati in una cripta funeraria
C'è stato un terribile crollo, detriti frantumati
Quello che è arrivato attraverso il soffitto ci ha messo in ginocchio
Un enorme congegno avvolto nelle ossa
Cullato nella morte su un trono sinistro
Rivestito in ferro, ossidato
Sepolto per anni lontano da occhi curiosi
Un cerchio decorato sulla sua pelle rivettata
E un bagliore sinistro che si illumina all'interno
Prototipo Omicron 77-Y se trovato, raggrinziti e baciarti il ​​culo
Samedi si irrigidì e le sue labbra si contrassero
Mentre un ronzio misterioso raggiungeva un tono assordante
Un enorme congegno avvolto nell'osso
Cullato nella morte su un trono sinistro
Come per intonare...
Sono il portatore di guerra
Morte atomica per sempre
Sono il portatore di guerra
Guarda la furia del mio ruggito
Intrappolato in una fantasticheria, l'uomo voodoo cadde
Sognava la salvezza attraverso l'inferno nucleare
Energia Omicron per frantumare l'incantesimo
E la vaporizzazione del suo guscio corporeo
Granate stordenti della brigata prepotente
Gomiti e nocche in un'incursione violenta
Abbiamo insanguinato i nostri stivali mentre combattevamo i bruti
Ma hanno messo a segno la bomba, quindi tutti gli sforzi erano discutibili
Abbattuti, abbiamo dovuto ritirarci
Samedi ribolle per la nostra tragica sconfitta
Una radio ha fatto scoppiettare l'arma è stata sequestrata
Le nostre mantelle sono state sollevate mentre il comandante ansimava
Fuggite dalle mie legioni, pietosi sciocchi!
Non c'è nessun posto in cui nascondersi ora, questa è la fine di Ghoul!
Corri verso la sicurezza come topi pestilenziali
La miccia si sta bruciando rapidamente ora che...
Sono il portatore di guerra
Morte atomica per sempre
Sono il portatore di guerra
Guarda la furia del mio ruggito