Traduzione del testo della canzone Death Campaign - Ghoul

Death Campaign (originale)

I was wasted
As I left Ivan’s Inn on my knees
A murder of mutants
Gibbered in garrulous glee
A shot rang out
And it startled the freaks in the sacks
A hatchet was hurled at a dog man
As they mounted a violent and vicious attack
Limbs were bit while pants were shit
Eyes gouged out from fleshy pits
Fists met faces, boots met brains
Cobblestones slick with the blood of the slain
Bodies cleaved in twain
Death campaign
It beggared belief
The madness I saw in the streets
A fat one was gnawing the head of a canine
A skinny one gnawed on its feet
Thundering engines
Grew louder, approaching the fray
Leather and chains, splattering brains
From up in the statue, the order, «Obey!»
Faces were peeled with murderous zeal
Howls for mercy were left un-appealed
Fists met faces, boots met brains
Cobblestones slick with the blood of the slain
The slaughter could not be contained
Death campaign
Acid-throwers melted struts
Scaffold overrun with nuts
Ruptured rivets shattered bones
A mangled metal hell
A hail of screaming bodies
As the great colossus fell
Back to the Inn for a flagon of gin
Covered in carnage, my head was a-spin
Drowning in liquor to deaden my pain
Haunted by that death campaign

Death Campaign (traduzione)

Ero ubriaco
Mentre lasciavo Ivan's Inn in ginocchio
Un omicidio di mutanti
gorgogliato in garrulosa allegria
Risuonò uno sparo
E ha spaventato i mostri nei sacchi
Un'accetta è stata scagliata contro un uomo cane
Mentre montavano un attacco violento e feroce
Gli arti erano morsi mentre i pantaloni erano una merda
Occhi cavati da fossette carnose
I pugni incontrarono facce, gli stivali incontrarono cervelli
I ciottoli sono sporchi del sangue degli uccisi
I corpi si sono spaccati in due
Campagna di morte
Era una credenza mendicante
La follia che ho visto per le strade
Uno grasso stava rosicchiando la testa di un cane
Uno magro si rosicchiava i piedi
Motori roboanti
Cresceva più forte, avvicinandosi alla mischia
Pelle e catene, cervelli che schizzano
Dall'alto nella statua, l'ordine: «Obbedisci!»
I volti erano sbucciati con zelo omicida
Gli ululati di pietà non furono impugnati
I pugni incontrarono facce, gli stivali incontrarono cervelli
I ciottoli sono sporchi del sangue degli uccisi
Non è stato possibile contenere il massacro
Campagna di morte
I lanciatori di acidi hanno sciolto i montanti
Impalcatura invasa dai dadi
Rivetti rotti hanno frantumato le ossa
Un inferno di metallo maciullato
Una grandine di corpi urlanti
Quando il grande colosso cadde
Torna all'Inn per una bandiera di gin
Coperta da una carneficina, la mia testa era una giravolta
Annegando nel liquore per attutire il mio dolore
Perseguitato da quella campagna di morte