Traduzione del testo della canzone Ah Koritsi Mou - Giannis Ploutarhos

Ah Koritsi Mou (originale)

I missed you tonight you will learn it
when you will arrive secretly i’ll tell it to you
i was waiting for you to come and to look me in the eyes
to ask you whatever i desire
Ah my girl
At the beats of my hear
Tonight dance
Wear to my body wings of angel
To reach till the door of heaven
Ah my girl
Yours all the hidden things of my soul
I hid them in nights without dawn
In order nobody to see them, only you
i was waiting so much time for you
To come in my life, to appear
i am waiting for you i was shouting you here
To stay, don’t pass and go away

(traduzione)

Mi sei mancato stasera, lo imparerai
quando arriverai di nascosto te lo dirò
Stavo aspettando che venissi e mi guardassi negli occhi
per chiederti quello che desidero
Ah mia ragazza
Al battito del mio udito
Stasera ballare
Indossa sul tuo corpo ali d'angelo
Per arrivare fino alla porta del cielo
Ah mia ragazza
Tue tutte le cose nascoste della mia anima
Li ho nascosti nelle notti senza alba
Affinché nessuno li veda, solo tu
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
Entrare nella mia vita, apparire
ti sto aspettando ti stavo urlando qui
Per restare, non passare e vai via