| Улицы спят, я вновь по городам
| Le strade stanno dormendo, io sono di nuovo nelle città
|
| Где-то в одеяло ты укутана одна
| Da qualche parte in una coperta sei avvolto da solo
|
| Не гадай, ма, я один там и не предам
| Non indovinare, mamma, sono solo lì e non tradirò
|
| Сука, меня тянет на один раз, но ты верна, ты мне верна
| Cagna, sono attratto da una volta, ma tu sei fedele, mi sei fedele
|
| Пустота давит на карман,
| Il vuoto preme sulla tasca,
|
| Но я не монетами любовь тебе давал
| Ma non ti ho dato amore con le monete
|
| Ты меня ревнуя, выпускала всех собак
| Geloso di me, fai uscire tutti i cani
|
| Пока парочки нормальные смотрели за закат
| Mentre le coppie normali guardavano il tramonto
|
| Время — вода,
| Il tempo è acqua
|
| А минуты пролетали, как по годам
| E i minuti sono volati come anni
|
| Я умею узнавать тебя по духам,
| ti riconosco dagli spiriti,
|
| А ты оставляла холод мне на щеках
| E mi hai lasciato freddo sulle guance
|
| Сонный квартал, мы свои следы на снегу заметали
| Assonnato quarto, abbiamo coperto le nostre tracce nella neve
|
| Давай как тогда ещё разок помечтаем
| Sogniamo ancora allora
|
| Я попрошу об одном
| Ne chiederò uno
|
| Припев. | Coro. |
| Gidayyat
| Gidayyat
|
| Обними меня крепче
| Abbracciami più forte
|
| Как можешь крепче
| Come puoi essere più forte
|
| Лишь в этот вечер
| Solo questa sera
|
| Обними мои плечи
| Abbraccia le mie spalle
|
| В тот самый вечер
| Quella stessa sera
|
| Жду нашей встречи
| In attesa del nostro incontro
|
| 2 куплет. | 2 distici. |
| Gidayyat
| Gidayyat
|
| Пусть они смотрят
| Lasciali guardare
|
| Непоколебимо буду ждать тебя, помни
| Ti aspetterò senza tregua, ricorda
|
| Как анаконда закроет дитя своё, так же закрою тебя от погони
| Poiché l'anaconda chiude suo figlio, chiuderò anche te dall'inseguimento
|
| Закона, от боли, тебя не догонят
| Law, dal dolore, non ti raggiungeranno
|
| Это моя панацея, когда ты на телефоне
| Questa è la mia panacea quando sei al telefono
|
| Своим голосом в щепки оковы
| Con la tua voce nelle catene delle catene
|
| Разносишь по комнате бокалы с ромом
| Ti porti dei bicchieri di rum in giro per la stanza
|
| И сегодня опять все по новой
| E oggi tutto è di nuovo nuovo
|
| Я завис на дне, где тебя нет
| Mi sono appeso in fondo dove tu non sei
|
| Силуэты твои замелькают в окне
| Le tue sagome lampeggiano nella finestra
|
| Я зависим, да, знаю, но ещё я согрет
| Sono dipendente, sì, lo so, ma sono anche caloroso
|
| Где-то в омуте снова меня берут в плен
| Da qualche parte nel vortice di nuovo mi prendono prigioniero
|
| Мы бежали в огне, но на скорости света
| Abbiamo corso sul fuoco, ma alla velocità della luce
|
| Водопадами летели вниз по кометам
| Le cascate volavano lungo le comete
|
| И пока радары нас с тобой не заметят
| E finché i radar non noteranno me e te
|
| Я попрошу об одном
| Ne chiederò uno
|
| Припев. | Coro. |
| Gidayyat
| Gidayyat
|
| Обними меня крепче
| Abbracciami più forte
|
| Как можешь крепче
| Come puoi essere più forte
|
| Лишь в этот вечер
| Solo questa sera
|
| Обними мои плечи
| Abbraccia le mie spalle
|
| В тот самый вечер
| Quella stessa sera
|
| Жду нашей встречи | In attesa del nostro incontro |