Traduzione del testo della canzone Помпеи - Gidayyat

Помпеи (originale)

Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Эй-ла-ла-лаэй-эй
Муражками бегай по мне
Милая, двигай ко мне
Это еще не предел!
Эй-ла-ла-лаэй-эй
На волосы падает свет
Глазами утопит в огне
Это еще не предел!
Я с тобой здесь останусь
В выходные и в будни
Ты была такой странной
Ты была такой чудной
Непреступная дама
С голубыми глазами
От тебя не отстану
У нас все обоюдно!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Да, меня от тебя бахнет
Она как роза, как ландыши пахнет
Тебя нет — город чахнет
Она как роза, как ландыши пахнет!
А в глазах твоих красных
От недосыпа, небо стало неясным
Ты аритмия и астма
Ты моей жизни контрасты!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!

Помпеи (traduzione)

Luci a Pompei
calda mia fata
Spegni la tua fiamma d'amore
non oserò!
Luci a Pompei
calda mia fata
Spegni la tua fiamma d'amore
non oserò!
Ehi-la-la-la-ehi-ehi
Le formiche mi corrono addosso
Tesoro, spostati da me
Questo non è ancora il limite!
Ehi-la-la-la-ehi-ehi
La luce cade sui capelli
Annegare nel fuoco con gli occhi
Questo non è ancora il limite!
Starò qui con te
Fine settimana e giorni feriali
Eri così strano
Sei stato così meraviglioso
signora inespugnabile
Con gli occhi azzurri
non ti lascio
Abbiamo tutto reciprocamente!
Luci a Pompei
calda mia fata
Spegni la tua fiamma d'amore
non oserò!
Luci a Pompei
calda mia fata
Spegni la tua fiamma d'amore
non oserò!
Sì, mi fai stare male
Profuma come una rosa, come i mughetti
Te ne sei andato - la città sta appassindo
Profuma come una rosa, come i mughetti!
E nei tuoi occhi rossi
A causa della mancanza di sonno, il cielo è diventato poco chiaro
Sei aritmia e asma
Siete i contrasti della mia vita!
Luci a Pompei
calda mia fata
Spegni la tua fiamma d'amore
non oserò!
Luci a Pompei
calda mia fata
Spegni la tua fiamma d'amore
non oserò!