Traduzione del testo della canzone Стены - Gidayyat

Стены (originale)

Поезд, перрон, первый вагон
Дождь за окном, не плачь не надо
Я буду огнем сжигать твое все
Наша темнее, как память помада
Мы кричали: Люблю на том берегу
Я помню, все берегу
Верните в игру ту самую
Что я обнимал по утру
(Gidayyat):
Закрываются глаза
Представим берег в Сомали
Я научу тебя мечтать
Пока мечты не сломали
Кратко о твоих талантах
Мы попробовали все
И ты мечтала о дожде
Пока нам ноги грел песок
(Gidayyat):
Ты для меня, как первый сплиф, искомый стих
Ты для меня акрил картин, экранный скрин
Я бегал пальцами руки по телу твоему
Куда-то сохранил эскизы и собрал Амур
Ломай мои стены, вонзись в мои вены
Кровью запачкай, кровью запачкай
Ломай мои стены, вонзись в мои вены
Кровью запачкай, мы с тобою
Ломай мои стены, вонзись в мои вены
Кровью запачкай, мы с тобою
(Gidayyat):
В этом космосе, увы
Нет места для других, прости
Что просыпался сотни раз
Не с теми в пропасти
Они окутали меня
Своими чарами
Как маятник меня метало
В сторону из стороны
(Gidayyat):
Хочешь, отпусти там, где забрала
Хочешь, мы начнем заново с самого конца, с самого
Позови меня ранами, так как не звала
Мы с собой начнем заново, с самого конца
Целый город спит под рукой, пусть годами спит
Я бы не подумал о другой, только я и ты
Если бы всегда было так — взгляды не пустые
Я бы не подумал о другой — только я и ты
(Gidayyat):
Ломай мои стены, вонзись в мои вены
Кровью запачкай, кровью запачкай
Ломай мои стены, вонзись в мои вены
Кровью запачкай, мы с тобою
Ломай мои стены, вонзись в мои вены
Кровью запачкай, мы с тобою
Ломай мои стены, вонзись в мои вены
Кровью запачкай, мы с тобою
Ломай мои стены, вонзись в мои вены
Кровью запачкай, мы с тобою

(traduzione)

Treno, marciapiede, prima carrozza
Pioggia fuori dalla finestra, non piangere
Ti brucerò tutto con il fuoco
Il nostro rossetto è più scuro della memoria
Abbiamo gridato: io amo dall'altra parte
Ricordo, salvo tutto
Torna allo stesso gioco
Quello che ho abbracciato la mattina
(gidayyat):
Chiudi gli occhi
Immagina una costa in Somalia
Ti insegnerò a sognare
Fino a quando i sogni non saranno infranti
Brevemente sui tuoi talenti
Abbiamo provato di tutto
E hai sognato la pioggia
Mentre la sabbia scaldava i nostri piedi
(gidayyat):
Tu sei per me, come il primo spinello, il verso desiderato
Sei per me dipinti acrilici, schermo schermo
Ho fatto scorrere le dita lungo il tuo corpo
Salvato gli schizzi da qualche parte e assemblato Cupido
Rompi i miei muri, immergiti nelle mie vene
macchia di sangue, macchia di sangue
Rompi i miei muri, immergiti nelle mie vene
Macchia di sangue, siamo con te
Rompi i miei muri, immergiti nelle mie vene
Macchia di sangue, siamo con te
(gidayyat):
In questo spazio, ahimè
Non c'è spazio per gli altri, mi dispiace
Che si è svegliato centinaia di volte
Non con quelli nell'abisso
Mi hanno avvolto
Per il tuo fascino
Come se un pendolo mi avesse lanciato
Di lato dal lato
(gidayyat):
Se vuoi, lascia andare dove l'hai portato
Se vuoi, ricominceremo dalla fine, dal vero
Chiamami con le ferite, perché non hai chiamato
Ripartiremo con noi stessi, dalla fine
Tutta la città dorme a portata di mano, lasciala dormire per anni
Non penserei a un altro, solo io e te
Se fosse sempre così, le visualizzazioni non sono vuote
Non penserei a un altro - solo io e te
(gidayyat):
Rompi i miei muri, immergiti nelle mie vene
macchia di sangue, macchia di sangue
Rompi i miei muri, immergiti nelle mie vene
Macchia di sangue, siamo con te
Rompi i miei muri, immergiti nelle mie vene
Macchia di sangue, siamo con te
Rompi i miei muri, immergiti nelle mie vene
Macchia di sangue, siamo con te
Rompi i miei muri, immergiti nelle mie vene
Macchia di sangue, siamo con te