Traduzione del testo della canzone TALK ABOUT IT - Giggs, Kristian Hamilton, Theophilus London

TALK ABOUT IT (originale)

Things may seem fine
But not all the time
Things may seem fine
But not all the time
Let 'em talk about it, let 'em talk, talk
Things may seem fine
Let 'em talk about it, let 'em talk, talk
But not all the time
Let 'em talk about it, let 'em talk, talk
Things may seem fine
We gon' talk about it and we gon' walk about it
But not all the time
Real nigga, talk, talk, team
And the liquor, drink, drink, sip, cup
Drink the liquor, see a Libra
Pack the, ah, move the, ah, like a, uh
I met this white girl in Ibiza
Sniff all just to be up
I’ma take down and I’ll keep her
I’ma rip, rip, I’ma reaper
When I’m wildin' on the island
I’ll take her back down and say, «You wildin'»
Holdin' that big thing like I’m waiting
To try the pussy so I’m cold conversating
I wanna film you while I fuck you
I got your toes up, I’ma tuck you
I’ma text you, I’ma sext you
With the polka-dot prints on the vestule
She got the, fine legs, like, I love that
I ain’t the same way
Uh, uh, yeah
Play, play, but you’re knowin'
Uh, yeah, fuck, but, uh
Used to zone out with your phone out
With your homie on the roll-out
Or that white girl in the coke house
Or that stage show with the strobe out
Gettin' nosy, keep your nose out
Had to rise up and I rose out
Now I told Clark get the Rolls out
Sandy beaches with my toes out
Summertime, summer clothes out
Little afro, said her fro’s out
Even wintertime when it’s cold out
I just load up then I hold out (Haha)
I just wanna see us givin'
I just wanna see us livin' (Yes)
I don’t wanna see us tired
I just wanna see us driven (Driven)
Elevation elevatin' (Elevatin')
Man forever regulatin'
Them niggas forever hatin'
I’m just way too busy celebratin'
Let’s talk about it, talk talk
Think about it, it’s my thoughts-thoughts
Eat the food up with my fork-fork
Caught a bullet, it’s a corpse-corpse
Draw a light skin and it’s a hat trick
'Cause there’s a white thing and a black chick
Took a big draw then I ashed it
Then she told me it’s a hash spliff
Black girl in Ibiza
She got one she a keeper
She like to fly down for the weekend
I did the rap test and she passed that
I’m in the fast lane
I’m in the cold breeze like Alaska
I was freezin', now I’m back now
Keys up, I’m back down
Let 'em talk about it, let 'em talk-talk, uh
Let 'em talk about it, let 'em talk-talk, uh
Let 'em talk about it, let 'em talk-talk, uh
We gon' talk about it and we gon' walk about it
Real nigga, talk, talk, team
And the liquor, drink, drink, sip, cup
Drink the liquor, see a Libra
Pack the, ah, move the, ah, like a, uh
It’s our renaissanse, hear me now
See it?
Ah
Pull up that one there
Pull up that one there
Pull up that one there
No mercy for any crew, yeah, I am a star
You don’t know at all
Big up all the real gunners in the place, you understand me?
Boy, ya hear me?
Yeah, it’s your boy, you know?
I take no disrespect from the girl, let me know
I’ma say, «Yo, some girl’ll box up some boy and beat up some boy and kick up
some boy all in a public»
And they hear that boy, them still around tryna get him
Some real clown in here

TALK ABOUT IT (traduzione)

Le cose possono sembrare a posto
ma non sempre
Le cose possono sembrare a posto
ma non sempre
Lascia che ne parlino, lasciamo che parlino, parliamo
Le cose possono sembrare a posto
Lascia che ne parlino, lasciamo che parlino, parliamo
ma non sempre
Lascia che ne parlino, lasciamo che parlino, parliamo
Le cose possono sembrare a posto
Ne parleremo e ne parleremo
ma non sempre
Vero negro, parla, parla, squadra
E il liquore, bere, bere, sorseggiare, coppa
Bevi il liquore, vedi una Bilancia
Prepara il, ah, sposta il, ah, come un, uh
Ho incontrato questa ragazza bianca a Ibiza
Annusa tutto solo per essere sveglio
La abbatterò e la terrò
Sto strappando, strappando, sono un mietitore
Quando mi sto scatenando sull'isola
La riporterò giù e le dirò: «Sei scatenato»
Trattenendo quella cosa grande come se stessi aspettando
Per provare la figa così sto conversando a sangue freddo
Voglio filmarti mentre ti scopo
Ti ho alzato le dita dei piedi, ti rimbocco
Ti scrivo, ti scrivo
Con le stampe a pois sul vestito
Ha le gambe belle, tipo, lo adoro
Non sono allo stesso modo
Uh, uh, sì
Gioca, gioca, ma lo sai
Uh, sì, cazzo, ma, uh
Utilizzato per escludere la zona con il telefono fuori
Con il tuo amico in fase di lancio
O quella ragazza bianca nella cokeria
O quello spettacolo teatrale con lo stroboscopio spento
Diventando ficcanaso, tieni il naso fuori
Ho dovuto alzarmi e io mi sono alzato
Ora ho detto a Clark di tirare fuori i Rolls
Spiagge sabbiose con le dita dei piedi fuori
Estate, vestiti estivi fuori
Piccola afro, ha detto che è fuori
Anche d'inverno quando fuori fa freddo
Mi solo carico poi tengo (Haha)
Voglio solo vederci dare
Voglio solo vederci vivere (Sì)
Non voglio vederci stanchi
Voglio solo vederci guidati (guidati)
Elevazione elevazione' (Elevatin')
L'uomo si regola per sempre
Quei negri odiano per sempre
Sono solo troppo occupato a festeggiare
Parliamone, parliamo, parliamo
Pensaci, sono i miei pensieri-pensieri
Mangia il cibo con la mia forchetta
Preso un proiettile, è un cadavere-cadavere
Disegna una pelle chiara ed è una tripletta
Perché c'è una cosa bianca e una ragazza nera
Ho preso un grande pareggio e poi l'ho incenerito
Poi mi ha detto che è una canna di hashish
Ragazza nera a Ibiza
Ne ha uno che lei custode
Le piace volare giù per il fine settimana
Ho fatto il test rap e lei lo ha superato
Sono sulla corsia di sorpasso
Sono nella brezza fredda come l'Alaska
Stavo congelando, ora sono tornato
Tasti su, torno giù
Lascia che ne parlino, che parlino-parlino, uh
Lascia che ne parlino, che parlino-parlino, uh
Lascia che ne parlino, che parlino-parlino, uh
Ne parleremo e ne parleremo
Vero negro, parla, parla, squadra
E il liquore, bere, bere, sorseggiare, coppa
Bevi il liquore, vedi una Bilancia
Prepara il, ah, sposta il, ah, come un, uh
È il nostro rinascimento, ascoltami adesso
Guardalo?
Ah
Tira su quello lì
Tira su quello lì
Tira su quello lì
Nessuna pietà per nessun equipaggio, sì, sono una star
Non lo sai affatto
Al diavolo tutti i veri artiglieri del posto, mi capisci?
Ragazzo, mi senti?
Sì, è il tuo ragazzo, sai?
Non prendo alcuna mancanza di rispetto dalla ragazza, fammi sapere
Dirò: "Yo, una ragazza prenderà a pugni qualche ragazzo, picchierà qualcuno e prenderà a calci
un ragazzo tutto in un pubblico»
E sentono quel ragazzo, loro sono ancora in giro che cercano di prenderlo
Qualche vero pagliaccio qui dentro