Traduzione del testo della canzone Northside Southside - Meek Mill, Giggs

Northside Southside (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah (Shoot through your car door, shoutout to Cardo)
Yeah, yeah
Yeah
Yeah, look on the 'net and they talkin' 'bout bannin' me
Just left the dealer, I told him to Phantom me
I cannot be with no niggas that’s fans of me
No kizzy
I don’t know why these lil' niggas be playing with me
Murder for murder, they ain’t understanding me
Take one of mine, that shit end with your family
Perkies, thirties, young niggas shooting like Currys
Walking in the club, no searching
Whack him for a check, yeah, surfin'
Spinning, sinning
Sinning, winning
I know the way that we living that we probably going to Hell any minute
He never been on a mission, I see in his eyes, I can tell if he bitching
Treat him like Trey, get out the car, I know they gon' tell if he did it
My got them tickies for selling them brickies, but he ain’t made the cell in a
minute
Niggas been busting them U-eys, I’ll never forget it, I ain’t take a L in a
minute
You a bitch, he a rat, he a fraud, on the 'Gram like he was that
Baby mama, she a groupie, in the Lamb', swerving with me eating gat
Big dog, real boss, make a call, nigga, you will be a pack
Cut a check, real nigga, credit card fraud, yeah, he was cap
Capping
I know you niggas be capping
I hit the switch on you, tapping
Two type of niggas, the niggas that watch and the niggas that go make it happen
I don’t look up to no rappers
I ain’t been talking no trapping
I’ve been investing, just chose up a check, it’s ten million, and that was on
test
Woo, I’m just turning up
When it’s beef, shit, I can’t sleep, that shit be burning me up
Front of Louis V, right on Rodeo, I pull up and Dawn on the truck
What’s a hundred to me?
Give that shit to my homie and tell him go run that
shit up
Niggas can’t fuck with the gang
Big FN on me hang
Yeah, Northside, Southside shit
Nigga, I ain’t tripping out 'bout no bitch
I make the Maybach bounce, got shorty going up in the trap while she ride my
dick
Niggas want internet clout, tell 'em spin on his house, I don’t really wanna
talk 'bout shit
Yeah, Northside, Southside shit
Yeah, Northside, Southside shit
My niggas got bricks for cheapers, niggas got bits and pieces (Yeah)
Niggas just showing their weakness, man, they just quit, the weakest (Yeah)
Never no problem sleeping, Hollow just squish them leeches
Yeah, look at a scary movie, pussy, get trick or treated
Don’t know what’s up in it, he doesn’t know, Hollowman’s tapping it
Yeah, upping them out and they bitch on my left, how did he pattern it?
Yeah, nobody’s clapping it
I put my back in it
Yeah, I got the strap, pop top, wrapping the rag on it
Yeah, Southside shit
Niggas all working outside shifts
Niggas get melt with drive-by clips
You never gon' work them Muay Thai kicks
Yeah, bounce that bitch
Pussy smells like fish
H got them, shit, stars like KISS
Yeah, who’s to be tested?
H, truth to be destined
Yeah, man get run over, vroom-vroom, who’s the pedestrian?
Yeah, just got a new strap, boom-boom, shoot it for testing
Yeah, fuck the domestics, man just move to a next ting
Northside, Southside shit
Nigga, I ain’t tripping out 'bout no bitch
I make the Maybach bounce, got shorty going up in the trap while she ride my
dick
Niggas want internet clout, tell 'em spin on his house, I don’t really wanna
talk 'bout shit
Yeah, Northside, Southside shit
Yeah, Northside, Southside shit

Northside Southside (traduzione)

Yeah Yeah
Sì, sì (spara attraverso la portiera della tua auto, grida a Cardo)
Yeah Yeah
Sì
Sì, guarda in rete e loro parlano di bandirmi
Ho appena lasciato il mazziere, gli ho detto di farmi fantasma
Non posso stare con nessun negro che sia fan di me
Nessun kizzy
Non so perché questi piccoli negri stanno giocando con me
Omicidio per omicidio, non mi capiscono
Prendi uno dei miei, quella merda finisce con la tua famiglia
Perkies, trentenni, giovani negri che sparano come Currys
Camminando nel club, senza cercare
Colpiscilo per un assegno, sì, navigando
Filare, peccare
Peccare, vincere
Conosco il modo in cui viviamo che probabilmente andremo all'inferno da un momento all'altro
Non è mai stato in missione, vedo nei suoi occhi, posso dire se si lamenta
Trattalo come Trey, esci dalla macchina, so che lo diranno se lo ha fatto
Li ho presi per averli venduti mattoni, ma non ha fatto la cella in a
minuto
I negri li hanno sballati, non lo dimenticherò mai, non prendo una L in un
minuto
Sei una puttana, lui un topo, lui un truffatore, sul "Gram come se fosse quello
Baby mamma, lei una groupie, nell'agnello', sterzando con me mangiando gat
Grande cane, vero capo, chiama, negro, sarai un branco
Taglia un assegno, vero negro, frode con carta di credito, sì, era un berretto
Tappatura
So che voi negri state inneggiando
Ho premuto l'interruttore su di te, toccando
Due tipi di negri, i negri che guardano e i negri che vanno lo fanno accadere
Non ammiro nessun rapper
Non ho parlato di trappole
Ho investito, ho appena preso un assegno, è di dieci milioni, ed era così
test
Woo, mi sto solo presentando
Quando è manzo, merda, non riesco a dormire, quella merda mi sta bruciando
Davanti a Louis V, proprio su Rodeo, mi fermo e Dawn sul camion
Che cosa sono cento per me?
Dai quella merda al mio amico e digli di andare a gestirlo
merda
I negri non possono scopare con la banda
Grande FN su di me si blocca
Sì, merda di Northside, Southside
Nigga, non sto inciampando su nessuna puttana
Faccio rimbalzare Maybach, mi sono fatto salire nella trappola mentre lei cavalca il mio
cazzo
I negri vogliono potere su Internet, digli di girare a casa sua, non voglio davvero
parlare di merda
Sì, merda di Northside, Southside
Sì, merda di Northside, Southside
I miei negri hanno mattoni per meno, i negri hanno frammenti (Sì)
I negri stanno solo mostrando la loro debolezza, amico, hanno appena smesso, il più debole (Sì)
Mai nessun problema a dormire, Hollow schiaccia semplicemente quelle sanguisughe
Sì, guarda un film spaventoso, una figa, fatti dolcetto o trattato
Non so cosa c'è dentro, non lo sa, Hollowman lo sta toccando
Sì, li ho tirati fuori e loro cagna alla mia sinistra, come ha fatto a modellarlo?
Sì, nessuno batte le mani
Ci ho rimesso le spalle
Sì, ho ottenuto il cinturino, la parte superiore aperta, avvolgendo lo straccio su di esso
Sì, merda del Southside
I negri lavorano tutti fuori dai turni
I negri si sciolgono con le clip drive-by
Non lavorerai mai con quei calci di Muay Thai
Sì, fai rimbalzare quella cagna
La figa puzza di pesce
Li ho presi, merda, stelle come KISS
Sì, chi deve essere testato?
H, verità da essere destinata
Sì, l'uomo viene investito, vroom-vroom, chi è il pedone?
Sì, ho appena ricevuto un nuovo cinturino, boom-boom, sparalo per il test
Sì, fanculo i domestici, l'uomo passa al prossimo
Merda di Northside, Southside
Nigga, non sto inciampando su nessuna puttana
Faccio rimbalzare Maybach, mi sono fatto salire nella trappola mentre lei cavalca il mio
cazzo
I negri vogliono potere su Internet, digli di girare a casa sua, non voglio davvero
parlare di merda
Sì, merda di Northside, Southside
Sì, merda di Northside, Southside