Traduzione del testo della canzone Simple Thing - Gigolo Aunts

Simple Thing (originale)

Count my blessings on my thumbs
This may sound stupid, but I was never young
Now my conscience weighs a ton
Cracks my back with the weight
Of all I could have done
It’s a simple thing, it’s a simple thing to do
Close my eyes and hold my breath
Clutch your letters to my sinking chest
The early mornings still our best
I know I’d stay okay
If I can get some rest
It’s a simple thing, it’s a simple thing to do
It’s a simple thing, it’s a simple thing to do
It’s a simple thing, it’s a simple thing to do

Simple Thing (traduzione)

Conta le mie benedizioni sui miei pollici
Può sembrare stupido, ma non sono mai stato giovane
Ora la mia coscienza pesa una tonnellata
Mi spacca la schiena con il peso
Di tutto ciò che avrei potuto fare
È una cosa semplice, è una cosa semplice da fare
Chiudi gli occhi e trattieni il respiro
Stringi le tue lettere al mio petto che affonda
La mattina presto è ancora il nostro meglio
So che starò bene
Se posso riposarmi un po'
È una cosa semplice, è una cosa semplice da fare
È una cosa semplice, è una cosa semplice da fare
È una cosa semplice, è una cosa semplice da fare