Traduzione del testo della canzone All The Way Back - Ginette Claudette

All The Way Back (originale)

Even if I really wanna
I cannot tell you to go
Even if i really wanna
Id never ever say no
I couldnt tell you the truth
You only hear what you wanna
I couldnt hide it from you
Already know that Im gonna…
CHO: Ill fall back in love, everyday
I cant get enough, i always want you to stay
I fall back in love with you everyday
I cant get enough
I always want you to stay
I fall back, I fall back
All the way back to you
I fall back, i fall back
all the way back to you
Even though I say my prayers
When I look up at the moon
I think that sooner or later
Im gonna lose me to you
Got me up under your spell
Dont know who I think im foolin
Our love has so much to tell
Nobody else could go through it
CHO: Ill fall back in love, everyday
I cant get enough, I always want you to stay
ill fall back in love for you everyday
i cant get enough, i always want you to stay
Ill fall back, Ill fall back
all the way back to you
Ill fall back, Ill fall back
all the way to you
You know, baby this is all that I do
uh-oh, you know
i fall back in love with you
uh-oh, you know
Nothin is different
you know im in this
Well I, you know
Ill always love you…
I fall back in love, everyday
I cant get enough
I always want you to stay
I fall back in love with you everyday
i cant get enough
i always want you to stay
i fall back in love
i fall back, all the way back to you
i fall back, i fall back
all the way to you
ill fall back
all the way back to you
ill fall back all the way to you

(traduzione)

Anche se lo voglio davvero
Non posso dirti di andare
Anche se lo voglio davvero
Non dico mai di no
Non saprei dirti la verità
Senti solo quello che vuoi
Non riuscivo a nascondertelo
So già che sto per...
CHO: Mi innamorerò di nuovo, ogni giorno
Non ne ho mai abbastanza, voglio che tu resti sempre
Mi innamoro di te ogni giorno
Non ne ho mai abbastanza
Voglio sempre che tu rimanga
Ripiego, ripiego
Fino a te
Ripiego, ripiego
fino a te
Anche se dico le mie preghiere
Quando guardo in alto verso la luna
Penso che prima o poi
Mi perderò per te
Mi hai preso sotto il tuo incantesimo
Non so chi penso di essere uno sciocco
Il nostro amore ha così tanto da raccontare
Nessun altro potrebbe attraversarlo
CHO: Mi innamorerò di nuovo, ogni giorno
Non ne ho mai abbastanza, voglio che tu resti sempre
mi innamorerò di te ogni giorno
Non ne ho mai abbastanza, voglio che tu rimanga sempre
ricadrò malato, ricadrò malato
fino a te
ricadrò malato, ricadrò malato
fino a te
Sai, piccola, questo è tutto ciò che faccio
uh-oh, lo sai
mi innamoro di te
uh-oh, lo sai
Niente è diverso
sai che sono in questo
Ebbene io, lo sai
Io ti amerò sempre…
Mi innamoro di nuovo, ogni giorno
Non ne ho mai abbastanza
Voglio sempre che tu rimanga
Mi innamoro di te ogni giorno
non ne ho mai abbastanza
Voglio che tu rimanga sempre
mi innamoro di nuovo
ripiego, torno a te
ripiego, ripiego
fino a te
malato ricadere
fino a te
ricadrò fino a te