Traduzione del testo della canzone Options - Ginette Claudette

Options (originale)

Something 'bout you in the summertime
Got me going out my mind
Got me sitting here like damn I wanna make this dude be mine
They say half the things you say are just talk but anyway
What you sayin' to me?
By the way you standing there
Looking at me like you wanna get out of here
Take me somewhere we ain’t never been
Take me there
I’m ready if you are baby
I got no fear, no fear
I been thinking I wanna get out of this party
See what you’re like with me when it ain’t crowded
We could be something and we both got options
But oh oh oh
I want you oh oh
Your hands around my waist
Listen to my body wave
Listen to it baby
That’s the sound of all the love we made
If you wanna we could stay
Lay right here with me all day
Say the word and we’ll go
I’m really really diggin' your vibe
I want a little bit of your time
I’m thinking if you wanna be mine that’s fine with me boy
I’m lovin' everything that you do
I’m with it if you with it I’m cool
I’m catching all these feelings for you

Options (traduzione)

Qualcosa su di te in estate
Mi ha fatto uscire di testa
Mi hai seduto qui come un dannato, voglio che questo tizio sia mio
Dicono che metà delle cose che dici sono solo parole, ma comunque
Cosa mi stai dicendo?
A proposito, stai lì
Guardandomi come se volessi uscire da qui
Portami da qualche parte in cui non siamo mai stati
Portami la
Sono pronto se sei un bambino
Non ho paura, nessuna paura
Pensavo di voler uscire da questa festa
Guarda come sei con me quando non è affollato
Potremmo essere qualcosa e abbiamo entrambi delle opzioni
Ma oh oh oh
Ti voglio oh oh
Le tue mani intorno alla mia vita
Ascolta la mia onda corporea
Ascoltalo tesoro
Questo è il suono di tutto l'amore che abbiamo fatto
Se vuoi, potremmo restare
Stenditi qui con me tutto il giorno
Dì la parola e andremo
Sto davvero scavando davvero nella tua atmosfera
Voglio un po' del tuo tempo
Sto pensando che se vuoi essere mio per me va bene ragazzo
Amo tutto quello che fai
Io sono con esso se tu con esso io sto bene
Sto cogliendo tutti questi sentimenti per te