Traduzione del testo della canzone New Song - Ginny Owens

New Song (originale)

I’ve been grazing in the lush green pastures
Watching time pass me by
And I’ve been wading in the shallow waters
Where everything is all right-
But today I know that something’s different
Something’s disturbing my peace
Oh, I can feel the changes in the distance
And hear them calling to me-
The day is here, the time has come
To sing a new song
It’s very clear, I must move on
And sing a new song
It will define who I become
This new song
So show me how to sing along
To this new song-
I’ve been looking in the strangest places
To find the source of my strength
And even though the outcome never changes
Still I search endlessly
But no more wandering around in circles
It’s time that I cross the see
Now I’m trading in my cozy corner
For the bigger mystery
Going there means leaving here
Saying yes means saying no
Moving on means letting go of what is sure
For more

New Song (traduzione)

Ho pascolato nei pascoli verdeggianti
Guardare il tempo che passa
E ho guadato nelle acque poco profonde
Dove tutto va bene
Ma oggi so che qualcosa è diverso
Qualcosa sta disturbando la mia pace
Oh, posso sentire i cambiamenti in lontananza
E senti che mi chiamano
Il giorno è qui, è giunto il momento
Per cantare una nuova canzone
È molto chiaro, devo andare avanti
E canta una nuova canzone
Definirà chi diventerò
Questa nuova canzone
Quindi mostrami come cantare insieme
A questa nuova canzone-
Ho cercato nei posti più strani
Per trovare la fonte della mia forza
E anche se il risultato non cambia mai
Eppure cerco all'infinito
Ma non più girovagare in cerchio
È ora che io attraversi il mare
Ora faccio trading nel mio angolo intimo
Per il mistero più grande
Andare lì significa partire da qui
Dire sì significa dire no
Andare avanti significa lasciar andare ciò che è sicuro
Per più