Traduzione del testo della canzone True Story - Ginny Owens

True Story (originale)

I am a gifted artist
I’ve learned to paint this canvas well
I work until I’ve finished
An ideal image of myself
But you know better
I am a storyteller
Quite brilliant if I do say so
I tell them tales they want to hear
And they believe it’s me they know
But you know better
You see my imperfections
Still you say I’m a masterpiece
A marvelous reflection
The image of Yourself in me
You paint with strokes of grace
Undoing my disguise
You say beauty lies in the true story
The world might think me foolish
If they could see beneath my mask
They might find my dreams laughable
Or be embarrassed by my past
But you know better
Repeat Chorus
Of where I’ve been
And where you’ve brought me to
Of who I am
All because of you
Repeat Chorus

True Story (traduzione)

Sono un artista dotato
Ho imparato a dipingere bene questa tela
Lavoro fino a quando non ho finito
Un'immagine ideale di me stesso
Ma tu lo sai meglio
Sono un narratore
Abbastanza geniale se lo dicono
Racconto loro storie che vogliono sentire
E credono che sia me, lo sanno
Ma tu lo sai meglio
Vedi le mie imperfezioni
Eppure dici che sono un capolavoro
Una riflessione meravigliosa
L'immagine di te stesso in me
Dipingi con colpi di grazia
Disfare il mio travestimento
Dici che la bellezza sta nella storia vera
Il mondo potrebbe considerarmi sciocco
Se potessero vedere sotto la mia maschera
Potrebbero trovare i miei sogni ridicoli
O essere imbarazzato dal mio passato
Ma tu lo sai meglio
Ripeti il ​​coro
Di dove sono stato
E dove mi hai portato
Di chi sono
Tutto per colpa tua
Ripeti il ​​coro