Traduzione del testo della canzone The River Must Flow - Gino Vannelli, Brian McKnight

The River Must Flow (originale)

I love you, you’re the one that I adore
And no man could love you more
It’s like a river that flows to the sea
I need you like the jasmine needs the rain
Let your water cool my pain
Just like a river that flows to the sea
Thru love I will find the meaning of you
All my nat’ral dreams will come true
It’s like a river that flows to the sea
Thru love I will find a meaning in life
But the rain must fall down tonight
And like a river that flows to the sea
Oh yeah, the river must flow from me
(The river must flow)
From me
(The river must flow)
You’re a falling star burning in my heart
Ah, ah
Thru love I will find the meaning of you
All my nat’ral dreams will come true
It’s like a river that flows to the sea
Thru love I will find a meaning in life
But the rain must fall down tonight
And like a river that flows to the sea
Oh yeah, the river must flow from me
(The river must flow)
From me
(The river must flow)
(The river must flow)
(The river must flow)
From me (The river must flow)
From me (The river must flow)

The River Must Flow (traduzione)

Ti amo, sei quello che adoro
E nessun uomo potrebbe amarti di più
È come un fiume che scorre verso il mare
Ho bisogno di te come il gelsomino ha bisogno della pioggia
Lascia che la tua acqua raffreddi il mio dolore
Proprio come un fiume che sfocia nel mare
Attraverso l'amore troverò il significato di te
Tutti i miei sogni naturali diventeranno realtà
È come un fiume che scorre verso il mare
Attraverso l'amore troverò un significato nella vita
Ma stanotte deve cadere la pioggia
E come un fiume che scorre verso il mare
Oh sì, il fiume deve scorrere da me
(Il fiume deve scorrere)
Da me
(Il fiume deve scorrere)
Sei una stella cadente che brucia nel mio cuore
Ah ah
Attraverso l'amore troverò il significato di te
Tutti i miei sogni naturali diventeranno realtà
È come un fiume che scorre verso il mare
Attraverso l'amore troverò un significato nella vita
Ma stanotte deve cadere la pioggia
E come un fiume che scorre verso il mare
Oh sì, il fiume deve scorrere da me
(Il fiume deve scorrere)
Da me
(Il fiume deve scorrere)
(Il fiume deve scorrere)
(Il fiume deve scorrere)
Da me (il fiume deve scorrere)
Da me (il fiume deve scorrere)