Traduzione del testo della canzone She Had a Plan - Girl In A Coma

She Had a Plan (originale)

When yesterday is over
And tonight just began
You sit there in your corner and wish it was the end
But listen here my friend
The story never starts until you break your heart
I know there was a plan beneath the story, too slow
There was a plan beneath the story
But do you know just what it’s like?
To fall asleep and no one there to tell you everything is alright
Two souls
One of us let go
Too bold
One of us let go
When yesterday is over

(traduzione)

Quando ieri è finito
E stasera è appena iniziata
Ti siedi lì nel tuo angolo e vorresti che fosse la fine
Ma ascolta qui, amico mio
La storia non inizia mai finché non ti spezzi il cuore
So che c'era un piano sotto la storia, troppo lento
C'era un piano sotto la storia
Ma sai com'è?
Addormentarsi e nessuno lì a dirti che va tutto bene
Due anime
Uno di noi si lascia andare
Troppo audace
Uno di noi si lascia andare
Quando ieri è finito