Traduzione del testo della canzone I Spy - Girlschool, Ronnie Dio, Tony Iommi

I Spy (originale)

Be careful what you do now
Be careful what they know
They’re watching every movement
Every place and where you go
You’re under their surveillance
Be sure to toe the line
In the name of your security
The innocent stand trial
Playing I spy in the sky
Big Brother’s up above
They’ve got you in their sights
Escape the private eyes that pry
If you’ve not done wrong yet
There’s nothing there to fear
We sleepwalk into darkness
As freedoms disappear
Their criminal intentions
Will put the blame on you
No crime has been committed
But they watch you in case you do
Playing I spy in the sky
Big Brother’s up above, look out
They’ve got you in their sights
Escape the private eyes that pry
Why?

I Spy (traduzione)

Fai attenzione a ciò che fai ora
Fai attenzione a ciò che sanno
Stanno osservando ogni movimento
Ogni posto e dove vai
Sei sotto la loro sorveglianza
Assicurati di essere in linea
In nome della tua sicurezza
Il processo innocente
Giocando a spiare nel cielo
Il Grande Fratello è sopra
Ti hanno nel mirino
Fuggi dagli occhi privati ​​che fanno leva
Se non hai ancora sbagliato
Non c'è niente da temere
Camminiamo nel sonno nell'oscurità
Quando le libertà scompaiono
Le loro intenzioni criminali
Darò la colpa a te
Nessun reato è stato commesso
Ma ti guardano nel caso
Giocando a spiare nel cielo
Il Grande Fratello è in alto, fai attenzione
Ti hanno nel mirino
Fuggi dagli occhi privati ​​che fanno leva
Come mai?