Traduzione del testo della canzone Nobody Around - GJan

Nobody Around (originale)

Night out, city lights under my feet
Higher than the stars
Yeah, it’s just you and me
Wild & proud
We’ll dance till the last heartbeat sounds
And we’ve been up & down from the sky to the ground
Ready for the fall without losing my crown
Wild & proud
We’ll dance till the last heartbeat sounds
We’re gonna shout it out loud
We’ll dance till the last heartbeat sounds
You and me
There is nobody around
Just me and you, just me and you
We’re feeling good, we’re feeling good
We’re feeling like there is nobody around
Nobody around
Just me and you, just me and you
We’re feeling good, we’re feeling good
We’re feeling like there is nobody around
My shame, my pain
I won’t explain
Living in the fast lane
No need for brakes
Wild & proud
We’ll dance till the last heartbeat sounds
And I’m wrapped up in you
It looks like
We’re glued, no chains
No, let’s end up on the news
Wild & proud
We’ll dance till the last heartbeat sounds
We’re gonna shout it out loud
We’ll dance till the last heartbeat sounds
There is nobody around
Just me and you, just me and you
We’re feeling good, we’re feeling good
We’re feeling like there is nobody around
Nobody around
Just me and you, just me and you
We’re feeling good, we’re feeling good
We’re feeling like we are
(2x) Unreachable lovers
(2x) And that’s who we are
(2x) Unreachable lovers
(2x) And that’s who we are
You and me
There is nobody around
Just me and you, just me and you
We’re feeling good, we’re feeling good
We’re feeling like there is nobody around
Nobody around
Just me and you, just me and you
We’re feeling good, we’re feeling good
We’re feeling like there is nobody around

Nobody Around (traduzione)

Notte fuori, luci della città sotto i miei piedi
Più in alto delle stelle
Sì, siamo solo io e te
Selvaggio e orgoglioso
Balleremo fino all'ultimo battito del cuore
E siamo stati su e giù dal cielo alla terra
Pronto per l'autunno senza perdere la mia corona
Selvaggio e orgoglioso
Balleremo fino all'ultimo battito del cuore
Lo grideremo ad alta voce
Balleremo fino all'ultimo battito del cuore
Me e te
Non c'è nessuno in giro
Solo io e te, solo io e te
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene
Ci sentiamo come se non ci fosse nessuno in giro
Nessuno in giro
Solo io e te, solo io e te
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene
Ci sentiamo come se non ci fosse nessuno in giro
La mia vergogna, il mio dolore
Non ti spiegherò
Vivere nella corsia di sorpasso
Non c'è bisogno di freni
Selvaggio e orgoglioso
Balleremo fino all'ultimo battito del cuore
E sono avvolto in te
Sembra
Siamo incollati, niente catene
No, finiamo sul notizia
Selvaggio e orgoglioso
Balleremo fino all'ultimo battito del cuore
Lo grideremo ad alta voce
Balleremo fino all'ultimo battito del cuore
Non c'è nessuno in giro
Solo io e te, solo io e te
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene
Ci sentiamo come se non ci fosse nessuno in giro
Nessuno in giro
Solo io e te, solo io e te
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene
Ci sentiamo come se lo fossimo
(2x) Amanti irraggiungibili
(2x) Ed ecco chi siamo
(2x) Amanti irraggiungibili
(2x) Ed ecco chi siamo
Me e te
Non c'è nessuno in giro
Solo io e te, solo io e te
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene
Ci sentiamo come se non ci fosse nessuno in giro
Nessuno in giro
Solo io e te, solo io e te
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene
Ci sentiamo come se non ci fosse nessuno in giro