Traduzione del testo della canzone Rolling Down The Hills - Glass Candy

Rolling Down The Hills (originale)

Rolling down the hills
In yellow and white
I see my figure out in front me
The body shapes itself accordingly
I’m for all when I am geometry
Rolling down the hills
In blue and green
I close my eyes and spiral away from all I’ve done and seen
Pulled away quietly
To the farthest reaches of night
Rolling back to white
Dust and dark clouds make me glad
If the day seems bleak
Why should I feel deprived?
Rolling back I’m alive

Rolling Down The Hills (traduzione)

Rotolando giù per le colline
In giallo e bianco
Vedo la mia figura davanti a me
Il corpo si modella di conseguenza
Sono per tutti quando sono la geometria
Rotolando giù per le colline
In blu e verde
Chiudo gli occhi e mi allontano da tutto ciò che ho fatto e visto
Tirato via in silenzio
Fino agli angoli più remoti della notte
Tornando al bianco
La polvere e le nuvole scure mi rendono felice
Se la giornata sembra cupa
Perché dovrei sentirmi privato?
Tornando indietro sono vivo