Traduzione del testo della canzone Counting Sheep - Glass Cloud

Counting Sheep (originale)

Well don’t cry your eyes out
On the ballroom floor
We’re all murderers
In a martyr’s world
So don’t cry your eyes out
We’re only lonely
When we’re half awake
And it’s only a matter of time
This pillow talk illusion
It feels so real
Just get me out of here
All you talk about is counting sheep
Anything to fall asleep
No light behind the window
Time just builds
Slowly kills
We don’t give a fuck who you are
This time of night
Miserable empty arms
They tend to put up a fight
So when you open your mouth
You better bite your tongue
And God knows
You’re not the only one

Counting Sheep (traduzione)

Beh, non piangere a squarciagola
Al piano della sala da ballo
Siamo tutti assassini
Nel mondo di un martire
Quindi non piangere a squarciagola
Siamo solo soli
Quando siamo mezzi svegli
Ed è solo una questione di tempo
Questa illusione di chiacchiere a cuscino
Sembra così reale
Portami fuori di qui
Tutto ciò di cui parli è contare le pecore
Qualsiasi cosa per addormentarsi
Nessuna luce dietro la finestra
Il tempo costruisce
Uccide lentamente
Non ce ne frega un cazzo di chi sei
Questa ora della notte
Miserabili braccia vuote
Tendono a combattere
Quindi quando apri bocca
Faresti meglio a morderti la lingua
E Dio lo sa
Non sei il solo