Traduzione del testo della canzone Memorandum - Glass Cloud

Memorandum (originale)

You’re not gonna like this
The way it comes across the eye
I’m not gonna fight you
I’m just gonna open your mind
You’ll catch your death out there
If you don’t come inside
There’s no need
To run and hide
None the wiser
Only real eyes realize
What the lies are
Realize from the start
What the lies are
Lies are
I’m torn up inside from the sight of it
Young man, I’m a messenger
Yeah, a message that burns so slow
But, oh what a breathtaking scene
I’m not gonna fight you for it
I’m not gonna fight you
There’s no need
To run and hide
I seldom dream of you (dream of you)
A dream of you would shroud my perfect view
I, I see clearly now
Shine so vibrantly and stretch across the sky
As man, we’re just pacing back and forth
And walk between the memories that hang across the earth
I see clearly now, I see clearly now

Memorandum (traduzione)

Non ti piacerà
Il modo in cui s'imbatte nell'occhio
Non ti combatterò
Ti aprirò solo la mente
Prenderai la tua morte là fuori
Se non entri
Non c'è bisogno
Per correre e nascondersi
Nessuno è più saggio
Solo i veri occhi se ne rendono conto
Quali sono le bugie
Renditi conto dall'inizio
Quali sono le bugie
Le bugie sono
Sono lacerato dentro dalla sua vista
Giovanotto, sono un messaggero
Sì, un messaggio che brucia così lentamente
Ma, oh che scena mozzafiato
Non ti combatterò per questo
Non ti combatterò
Non c'è bisogno
Per correre e nascondersi
Raramente ti sogno (sogno di te)
Un tuo sogno nasconderebbe la mia visione perfetta
Io, vedo chiaramente ora
Brilla in modo così vibrante e allungati nel cielo
Come uomo, stiamo solo camminando avanti e indietro
E cammina tra i ricordi che aleggiano sulla terra
Vedo chiaramente ora, vedo chiaramente ora