Traduzione del testo della canzone You Were Always There - Glenn Hughes

You Were Always There (originale)

As I look back on the good things in my life
I could count on you to help me make it right
You turned me around, you did the best that you could do
When I think what you said, I’m so glad that I have you
You’ve been gone for a long time
Don’t try to deny it
It’s been so long since you were mine
Gotta try to believe in something
You were always there to remind me
You were always there to recall
You were always there to remind me
You were always there when I called
I got a notion that the only place to be
Is a place that I love
Just right for you and me
You gotta go to the desert
Grab a handful of sand
If the sand runs thru', you
Gotta make some other plans
You’ve been gone for a long time…
You turned me around
You turned my whole life around

(traduzione)

Mentre guardo indietro alle cose belle della mia vita
Potrei contare su di te per aiutarmi a sistemare le cose
Mi hai girato, hai fatto il meglio che potevi fare
Quando penso a quello che hai detto, sono così felice di averti
Sei stato via per molto tempo
Non cercare di negarlo
È passato così tanto tempo da quando eri mia
Devo provare a credere in qualcosa
Eri sempre lì per ricordarmela
Eri sempre lì per ricordare
Eri sempre lì per ricordarmela
Eri sempre presente quando ho chiamato
Ho l'idea che sia l'unico posto dove stare
È un posto che amo
Giusto per te e me
Devi andare nel deserto
Prendi una manciata di sabbia
Se la sabbia scorre attraverso, tu
Devo fare altri piani
Sei stato via per molto tempo...
Mi hai fatto girare
Hai cambiato tutta la mia vita