Traduzione del testo della canzone Gasoline - Glenn Hughes

Gasoline (originale)

You’re the black sheep of the family
And what you do is killing me And I don’t wanna hang with you
Now I want you to see
You know you’re living with a one-track mind
I’m warning you I’m not that kind
You’re just a memory
Now I’m leaving you behind
Tell me, tell another lie to me Tell me I will set you free
Won’t you let me be Cuz you burn me with your gasoline
I’ve been trying to turn my back
You know you give me a heart attack
I don’t need no microphone
So why don’t you hear me?
You know you never were my friend
This is a letter I got to send
I don’t want you to follow me But here you come again

Gasoline (traduzione)

Sei la pecora nera della famiglia
E quello che fai è uccidermi E io non voglio restare con te
Ora voglio che tu lo veda
Sai che vivi con una mente a un binario
Ti avverto che non sono quel tipo
Sei solo un ricordo
Ora ti lascio indietro
Dimmi, dimmi un'altra bugia, dimmi che ti libererò
Non vuoi lasciarmi essere perché mi bruci con la tua benzina
Ho cercato di girare le spalle
Sai che mi fai un infarto
Non ho bisogno del microfono
Allora perché non mi senti?
Sai che non sei mai stato mio amico
Questa è una lettera che devo inviare
Non voglio che tu mi segua, ma eccoti di nuovo qui