Traduzione del testo della canzone In My Blood - Glenn Hughes

In My Blood (originale)

Moving through my system
Rushing to my brain
Welcome to the frontier
And I am so glad you came
Gone is my resistance
I was made this way
Vision getting clearer
I’ve had my darkest day
Beautiful the sinner
Led me to believe
I have walked the mountain
I’m ready to receive
It’s in my blood
It’s in my blood
You know I should
Cuz it’s in my blood
In my blood
Tie me to the anchor
Paralyzed with fear
You thought this was the last time
You thought I could not hear
It only keeps me stronger
Now you can call it fate
Where many men have fallen
Preoccupied with hate
Shield me from temptation
Barricade the door
Here comes my guardian angel
I could not ask for more

In My Blood (traduzione)

Muoversi nel mio sistema
Correndo al mio cervello
Benvenuto alla frontiera
E sono così felice che tu sia venuto
È finita la mia resistenza
Sono stato fatto in questo modo
Visione sempre più chiara
Ho avuto il mio giorno più buio
Bello il peccatore
Mi ha portato a credere
Ho camminato sulla montagna
Sono pronto a ricevere
È nel mio sangue
È nel mio sangue
Sai che dovrei
Perché è nel mio sangue
Nel mio sangue
Legami all'ancora
Paralizzato dalla paura
Pensavi che fosse l'ultima volta
Pensavi che non potessi sentire
Mi mantiene solo più forte
Ora puoi chiamarlo destino
Dove molti uomini sono caduti
Preoccupato dall'odio
Proteggimi dalla tentazione
Barrica la porta
Arriva il mio angelo custode
Non potrei chiedere di più