Traduzione del testo della canzone Lay My Body Down - Glenn Hughes

Lay My Body Down (originale)

I’ve been travellin' for so many days
thru' the valleys I have gone
I’ve been searchin' in so many
ways
for the things that I have
done
now I ask you — do you love me and don’t tell me any lies
Chorus:
I will keep on ridin' in the
early morning light
'til they lay my body down
behind the conscience of every
man
is a thing we all must trust
as I look across the land
I see shadows in the dust
so how can you judge me when you don’t know me I know you’ll miss me when I’m
dead and gone
I will keep on ridin' in the
early morning light
'til they lay my body down
so close your eyes and you
will find me
i’ll be watching over you
I will be with you, you’ll feel
my spirit
I know your faith will put you
thru'
now, I ask you — do you love
me…

(traduzione)

Ho viaggiato per così tanti giorni
attraverso le valli sono andato
Ho cercato in così tanti
modi
per le cose che ho
fatto
ora ti chiedo: mi ami e non dirmi bugie
Coro:
Continuerò a guidare nel
luce del primo mattino
finché non depongono il mio corpo
dietro la coscienza di ogni
uomo
è una cosa di cui tutti dobbiamo fidarci
mentre guardo attraverso la terra
Vedo ombre nella polvere
quindi come puoi giudicarmi quando non mi conosci so sa che ti mancherò quando sarò
morto e sepolto
Continuerò a guidare nel
luce del primo mattino
finché non depongono il mio corpo
quindi chiudi gli occhi e te
mi troverà
veglierò su di te
Sarò con te, ti sentirai
il mio spirito
So che la tua fede ti metterà
attraverso'
ora ti chiedo: ami
me…