Traduzione del testo della canzone Miss Little Insane - Glenn Hughes

Miss Little Insane (originale)

I hear no sound but I feel your thunder
Take no offense but I see the code is blue
Now you’ve finally broken through
Somebody told me that your name is Wanda
So motivated that you burned your own tattoo
Now it’s where or when, or who?
You are the last messiah
The steeple, church and spire
Say goodbye to the summer in the morning rain
Don’t know what’s come over you
There’s something wrong with your brain
You’ve been dying in vain, you’re Miss Little Insane
And I know it’s a bummer, I can feel your pain
Don’t know what you’re gonna do There’s something wrong with your brain
You’ve been dying in vain, you’re Miss Little Insane
Now can you tell me, give me confirmation
Am I dreaming, is the speculation true?
Did you make a bitches' brew?
You are the last Messiah
The steeple, church and spire
Say goodbye to the summer in the morning rain
Don’t know what’s come over you
There’s something wrong with your brain
You’ve been dying in vain, you’re Miss Little Insane
And I know it’s a bummer, I can feel your pain
Don’t know what you’re gonna do There’s something wrong with your brain
You’ve been dying in vain, you’re Miss Little Insane
You’re Miss Little Insane, you’re Miss Little Insane
You are the last Messiah
The steeple, church and spire
Say goodbye to the summer in the morning rain
Don’t know what’s come over you
There’s something wrong with your brain
You’ve been dying in vain, you’re Miss Little Insane
And I know it’s a bummer, I can feel your pain
Don’t know what you’re gonna do There’s something wrong with your brain
You’ve been dying in vain, you’re Miss Little Insane
Say goodbye to the summer in the morning rain
Don’t know what’s come over you
There’s something wrong with your brain
You’ve been dying in vain, you’re Miss Little Insane
And I know it’s a bummer, I can feel your pain
Don’t know what you’re gonna do There’s something wrong with your brain
You’ve been dying in vain, you’re Miss Little Insane
Miss Little Insane, Miss Little Insane
Say goodbye, bye, bye, Miss Little Insane
Miss Little Insane, Miss Little Insane

Miss Little Insane (traduzione)

Non sento alcun suono ma sento il tuo tuono
Non ti offendere, ma vedo che il codice è blu
Ora hai finalmente sfondato
Qualcuno mi ha detto che ti chiami Wanda
Così motivato che ti sei bruciato il tatuaggio
Ora è dove o quando, o chi?
Tu sei l'ultimo messia
Il campanile, la chiesa e la guglia
Dì addio all'estate sotto la pioggia mattutina
Non so cosa ti è successo
C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Stai morendo invano, sei Miss Little Insane
E so che è un peccato, posso sentire il tuo dolore
Non so cosa farai C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Stai morendo invano, sei Miss Little Insane
Ora puoi dirmelo, dammi conferma
Sto sognando, la speculazione è vera?
Hai fatto una birra da puttana?
Tu sei l'ultimo Messia
Il campanile, la chiesa e la guglia
Dì addio all'estate sotto la pioggia mattutina
Non so cosa ti è successo
C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Stai morendo invano, sei Miss Little Insane
E so che è un peccato, posso sentire il tuo dolore
Non so cosa farai C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Stai morendo invano, sei Miss Little Insane
Sei Miss Little Insane, sei Miss Little Insane
Tu sei l'ultimo Messia
Il campanile, la chiesa e la guglia
Dì addio all'estate sotto la pioggia mattutina
Non so cosa ti è successo
C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Stai morendo invano, sei Miss Little Insane
E so che è un peccato, posso sentire il tuo dolore
Non so cosa farai C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Stai morendo invano, sei Miss Little Insane
Dì addio all'estate sotto la pioggia mattutina
Non so cosa ti è successo
C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Stai morendo invano, sei Miss Little Insane
E so che è un peccato, posso sentire il tuo dolore
Non so cosa farai C'è qualcosa che non va nel tuo cervello
Stai morendo invano, sei Miss Little Insane
Miss Little Insane, Miss Little Insane
Dì addio, ciao, ciao, Miss Little Insane
Miss Little Insane, Miss Little Insane