Traduzione del testo della canzone Push - Glenn Hughes

Push (originale)

Make you wanna do it Well, i could be wrong and i would be right
But my mind’s made up — now i see the light
I have walked the streets 'til the break of day
Won’t you come to me, won’t you look my way
Sing — ah ya ya ya ya Now the way you talk, put me in a trance
Got me all fired up, make me jump the fence
I have seen the future, i have seen the past
Gotta keep on movin', i was built to last
I will be your brother, father, mother too!
I will be the one, i’m gonna put a spell on you
Make you wanna push
Don’t you wanna do it Make you wanna push
Don’t you wanna do it Sing — ah ya ya ya ya Since i’ve been away, now you’ll surely find
I’m gonna make you love me in a seconds time
I will pick you up, i will turn you around
Baby, here i come, i’m gonna shake the ground
I have been a sinner, so take me by the hand
I will be elected in a distant land
I will be your brother, father, mother too!
I will be the one, i’m gonna put a spell on you
Make you wanna push
Don’t you wanna do it Make you wanna push
Don’t you wanna do it Sing — ah ya ya ya ya
I have been a sinner, so take me by the hand
I will be elected in a distant land
I will be your brother, father, mother too!
I will be the one, i’m gonna put a spell on you
Make you wanna push
Don’t you wanna do it Make you wanna push
Don’t you wanna do it Sing — ah ya ya ya ya

Push (traduzione)

Ti fa venir voglia di farlo.Beh, potrei sbagliarmi e avrei ragione
Ma la mia mente è decisa - ora vedo la luce
Ho camminato per le strade fino all'alba
Non verrai da me, non guarderai dalla mia parte
Canta ah ya ya ya ya ya ora come parli, mettimi in trance
Mi ha infiammato, fammi saltare la recinzione
Ho visto il futuro, ho visto il passato
Devo continuare a muovermi, sono stato costruito per durare
Sarò tuo fratello, tuo padre, anche tua madre!
Sarò io, ti farò un incantesimo
Ti fa venir voglia di spingere
Non vuoi farlo Ti viene voglia di spingere
Non vuoi farlo Canta — ah ya ya ya ya Da quando sono stato via, ora lo troverai sicuramente
Farò in modo che tu mi ami in pochi secondi
Ti verrò a prendere, ti farò girare
Tesoro, eccomi qui, scuoto la terra
Sono stato un peccatore, quindi prendimi per mano
Sarò eletto in una terra lontana
Sarò tuo fratello, tuo padre, anche tua madre!
Sarò io, ti farò un incantesimo
Ti fa venir voglia di spingere
Non vuoi farlo Ti viene voglia di spingere
Non vuoi farlo cantare — ah ya ya ya ya
Sono stato un peccatore, quindi prendimi per mano
Sarò eletto in una terra lontana
Sarò tuo fratello, tuo padre, anche tua madre!
Sarò io, ti farò un incantesimo
Ti fa venir voglia di spingere
Non vuoi farlo Ti viene voglia di spingere
Non vuoi farlo cantare — ah ya ya ya ya