Traduzione del testo della canzone Second Son - Glenn Hughes

Second Son (originale)

I see a worried man
I see the church
Hello, calypso
Say goodbye to planet earth
Here come the dream man
Here come the luck
Here come the movie
That was taken from the book
I know of a place down in mexico
I know a place when I’m done
I can see by your face
That you’ve been overcome
And you’re not the only one
'cause I’m the second son
Inside your chevrolet
No place to hide
You read the paper
With a pistol by your side
Outside the fortress
You build a bridge
Inside the pleasure dome
There burns a will to live
Time is the healer
Time has no face
Time has no master plan
And time can’t fall from grace

Second Son (traduzione)

Vedo un uomo preoccupato
Vedo la chiesa
Ciao, Calipso
Dì addio al pianeta Terra
Ecco che arriva l'uomo dei sogni
Ecco che arriva la fortuna
Ecco il film
Quello è stato preso dal libro
Conosco un posto giù in Messico
Conosco un posto quando ho finito
Vedo dal tuo viso
Che sei stato sopraffatto
E non sei l'unico
perché sono il secondo figlio
Dentro la tua Chevrolet
Nessun posto dove nascondersi
Hai letto il giornale
Con una pistola al tuo fianco
Fuori dalla fortezza
Costruisci un ponte
Dentro la cupola del piacere
Brucia la volontà di vivere
Il tempo è il guaritore
Il tempo non ha volto
Il tempo non ha un piano generale
E il tempo non può cadere in disgrazia