Traduzione del testo della canzone Standing on the Rock - Glenn Hughes

Standing on the Rock (originale)

Well I’m going down to Ohio
'scuse me but I got to go
I’m on my bus
I’m driving break neck speed
And I need a little company
And you could call it therapy
I’m burnin' with a passion to succeed
Get 'outta my way and step aside
And roll away the years that died
I ain’t no living wreck
So let me ride
So let’s go find tranquility
Surround myself with liberty
And open up the gates
Of this disease that kills me
Shackle me down limb by limb
And tie the rope round me again
And I will set you free
Standing on the rock
Standing on the rock
Standing on the rock
So magnetic so unreal
You changed my life
You made me feel
There’ll be no intermission here tonight
Get outta my way and step aside
And roll away the years that died
I ain’t no living wreck
So let me ride

(traduzione)

Bene, scendo in Ohio
'scusa, ma devo andare
Sono sul mio autobus
Sto guidando a una velocità incredibile
E ho bisogno di una piccola compagnia
E potresti chiamarla terapia
Sto bruciando con una passione per avere successo
Togliti di mezzo e fatti da parte
E rotola via gli anni che sono morti
Non sono un relitto vivente
Quindi fammi cavalcare
Quindi andiamo a trovare la tranquillità
Circondami di libertà
E apri i cancelli
Di questa malattia che mi uccide
Incatenami arto dopo arto
E lega di nuovo la corda intorno a me
E ti renderò libero
In piedi sulla roccia
In piedi sulla roccia
In piedi sulla roccia
Così magnetico così irreale
Hai cambiato la mia vita
Mi hai fatto sentire
Non ci sarà nessun intervallo qui stasera
Togliti di mezzo e fatti da parte
E rotola via gli anni che sono morti
Non sono un relitto vivente
Quindi fammi cavalcare