Traduzione del testo della canzone Talk About It - Glenn Hughes

Talk About It (originale)

In the coldness of love’s sweet illusion
There’s a sadness that stands in my way
There’s a note that I left in the hallway
Tellin' you that I could never stay
You never wanted me I’m outta time
Now I’ve got nothin' to say
I don’t want to talk about it
I don’t even hear a word you say
I don’t want to talk about it
I just turn my back and walk away
I’m the kind that lives with emotion
Now do I have to live on my own?
I would cross every mountain and ocean
Tell me why has your heart turned to stone
You never wanted me, I’m outta time
Now I’ve got nothin' to say

(traduzione)

Nella freddezza della dolce illusione dell'amore
C'è una tristezza che mi ostacola
C'è un biglietto che ho lasciato nel corridoio
Ti sto dicendo che non potrei mai restare
Non mi hai mai voluto, sono fuori tempo
Ora non ho niente da dire
Non voglio parlare di questo
Non sento nemmeno una parola di quello che dici
Non voglio parlare di questo
Mi solo giro le spalle e me ne vado
Sono il tipo che vive con le emozioni
Ora devo vivere da solo?
Attraverserei ogni montagna e oceano
Dimmi perché il tuo cuore si è trasformato in pietra
Non mi hai mai voluto, sono fuori tempo
Ora non ho niente da dire