Traduzione del testo della canzone The Liar - Glenn Hughes

The Liar (originale)

I can see your eyes are burnin'
I can feel your wheels are turnin'
In my heart I’ve been mistreated
The mistakes I’ve made before
I’ve just repeated
I should have listened
Now the writing’s on the wall
And you don’t know what
You’ve been missin'
Now you’re headed for the fall
You’re the one they call the liar
In the night while you lay sleepin'
But your mind still lies awake
Out there deceiving
I don’t want to let go
But I have to get away
Now I want to let you know
That I’m leaving here today
You’re the one they call the liar
Say goodbye, now stop your cryin'
I won’t take those alibis
Oh, you’ve been lyin'
I should have listened…

The Liar (traduzione)

Vedo che i tuoi occhi stanno bruciando
Sento che le tue ruote stanno girando
Nel mio cuore sono stato maltrattato
Gli errori che ho fatto prima
Ho appena ripetuto
Avrei dovuto ascoltare
Ora la scritta è sul muro
E non sai cosa
sei mancato
Ora sei diretto verso l'autunno
Sei tu quello che chiamano bugiardo
Nella notte mentre giaci dormendo
Ma la tua mente è ancora sveglia
Là fuori ingannando
Non voglio lasciar andare
Ma devo scappare
Ora voglio farti sapere
Che me ne vado di qui oggi
Sei tu quello che chiamano bugiardo
Dì addio, ora smettila di piangere
Non prenderò quegli alibi
Oh, hai mentito
Avrei dovuto ascoltare...