Traduzione del testo della canzone This Life - Glenn Hughes

This Life (originale)

Oh father, it’s me your friend
I feel so good inside, I’m on the mend
I broke this fever, it’s a cryin' shame
We live and die, and then we live again!
This life is beautiful
This life is magical
This life is built on trust
And I just want 2 get on the bus
Why do I have 2 work so hard?
I’ve been livin' for this life
Livin' for this life
Oh mother, thank u for my life
You’ve always been right there by my side
Just like the footprints in the sand
You make me see, u make me understand
Thank u for the morning sun
The crystal lake, another dawn
The mountain high, the valley low
The river wide, the falling snow
The happiness u gave 2 me
The love u give so endlessly
And u will live inside of me
Now I’m the proudest son u see!

This Life (traduzione)

Oh padre, sono io tuo amico
Mi sento così bene dentro, sono in via di guarigione
Ho rotto questa febbre, è un peccato piangere
Noi viviamo e moriamo, e poi viviamo di nuovo!
Questa vita è bella
Questa vita è magica
Questa vita è costruita sulla fiducia
E voglio solo che 2 salgano sull'autobus
Perché ho 2 lavori così duro?
Ho vissuto per questa vita
Vivere per questa vita
Oh mamma, grazie per la mia vita
Sei sempre stato lì al mio fianco
Proprio come le impronte nella sabbia
Mi fai vedere, mi fai capire
Grazie per il sole mattutino
Il lago cristallino, un'altra alba
La montagna alta, la valle bassa
Il fiume è largo, la neve che cade
La felicità che mi hai dato
L'amore che dai così all'infinito
E vivrai dentro di me
Ora sono il figlio più orgoglioso che vedi!