Traduzione del testo della canzone Too Far Gone - Glenn Hughes

Too Far Gone (originale)

It was only a matter of time
Trip on the world like before
When you did your crime
You were blind in the sun
You gave me a midnight dance
My beautiful one
All alone, such a long way from home
Now you’re gone, you’re too far gone
Overcome, you’re too far gone
Days they come and go
Desire to give yourself
Believe and to know
I’ll be there by your side
You’re taking a midnight run
You know you can’t hide
All alone, such a long way from home
Lonely, how will you fair?
Just like the wind on the wreck
Lip against the sail
You will come back to me
As sure the sand on the shore
Lies beneath the sea

(traduzione)

Era solo una questione di tempo
Viaggia per il mondo come prima
Quando hai commesso il tuo crimine
Eri cieco al sole
Mi hai fatto un ballo di mezzanotte
Il mio bello
Tutto solo, così lontano da casa
Ora te ne sei andato, sei andato troppo lontano
Superato, sei andato troppo lontano
I giorni vanno e vengono
Voglia di darti
Credere e conoscere
Sarò lì al tuo fianco
Stai facendo una corsa di mezzanotte
Sai che non puoi nasconderti
Tutto solo, così lontano da casa
Solitario, come farai a stare bene?
Proprio come il vento sul relitto
Labbro contro la vela
Tornerai da me
Come sicura la sabbia sulla riva
Giace sotto il mare