| É que eu sou dona
| È solo che sono una signora
|
| Dona da festa toda
| signora di tutta la festa
|
| Toda
| Tutti
|
| Sou dona
| Sono il proprietario
|
| Dona da festa toda
| signora di tutta la festa
|
| Toda
| Tutti
|
| Se restou alguma dúvida, permita que eu responda
| Se ho dei dubbi, permettimi di rispondere
|
| Eu sou a dona! | io sono il proprietario! |
| Hã!
| C'è!
|
| A dona da festa toda
| Il proprietario dell'intera festa
|
| Dona na-na
| signora na-na
|
| Dona-na
| signora
|
| Ah, ah
| Oh, oh
|
| Dona na-na
| signora na-na
|
| Dona-na
| signora
|
| Ah, ah
| Oh, oh
|
| Dona! | signora! |
| Dona!
| signora!
|
| A dona! | Il proprietario! |
| Dona!
| signora!
|
| Eu sou a dona!
| io sono il proprietario!
|
| Hã! | C'è! |
| A dona da porra toda
| Tutta la fottuta signora
|
| Licença aqui, patrão
| Esci di qui, capo
|
| Deixa eu me apresentar
| Lascia che mi presenti
|
| Sou Gloria Groove do Brasil, eu vim pra ficar
| Sono Gloria Groove dal Brasile, sono venuta per restare
|
| Pode contar prazamiga, vai
| Puoi contare prazamiga, vai
|
| Chama o bonde todo
| Chiama l'intero tram
|
| É! | SUO! |
| Avisa quem chegou
| Avvisare chi è arrivato
|
| A dona do jogo
| Il proprietario del gioco
|
| Pode chegar junto
| può venire
|
| Não tem babado
| non si sbava
|
| Aqui a firma é forte
| Qui l'impresa è forte
|
| «Nóis"corre lado a lado
| «Noi» corre fianco a fianco
|
| Pra um dia contar a história
| Per un giorno per raccontare la storia
|
| Da mina que mudou tudo
| La ragazza che ha cambiato tutto
|
| Que veio da zona leste
| Chi veniva dal lato est
|
| Pra virar dona do mundo
| Diventare il padrone del mondo
|
| É que eu sou dona
| È solo che sono una signora
|
| Dona da festa toda
| signora di tutta la festa
|
| Toda
| Tutti
|
| Sou dona
| Sono il proprietario
|
| Dona da festa toda
| signora di tutta la festa
|
| Toda
| Tutti
|
| Se restou alguma dúvida, permita que eu responda
| Se ho dei dubbi, permettimi di rispondere
|
| Eu sou a dona! | io sono il proprietario! |
| Hã!
| C'è!
|
| A dona da festa toda
| Il proprietario dell'intera festa
|
| Dona na-na
| signora na-na
|
| Dona-na
| signora
|
| Ah, ah
| Oh, oh
|
| Dona na-na
| signora na-na
|
| Dona-na
| signora
|
| Ah, ah
| Oh, oh
|
| Dona! | signora! |
| Dona!
| signora!
|
| A dona! | Il proprietario! |
| Dona!
| signora!
|
| Eu sou a dona!
| io sono il proprietario!
|
| Hã! | C'è! |
| A dona da porra toda
| Tutta la fottuta signora
|
| Ai meu Jesus
| oh mio Gesù
|
| Que negócio é esse daí?
| Cos'è questo affare laggiù?
|
| É mulher?
| È donna?
|
| Que bicho que é?
| Che animale è?
|
| Prazer, eu sou arte, meu querido
| Piacere, io sono arte, mia cara
|
| Então pode me aplaudir de pé
| Quindi puoi farmi una standing ovation
|
| Represento esforço
| Rappresento lo sforzo
|
| Tipo de talento
| Tipo di talento
|
| Cultivo respeito
| coltivando il rispetto
|
| Cultura drag é missão
| La cultura del trascinamento è missione
|
| Um salve a todas as montadas da nossa nação
| Un saluto a tutti i monti della nostra nazione
|
| Corro com vocês, eu sei que fácil não é nunca
| Corro con te, so che non è mai facile
|
| Lembra dos «cara»
| Ricorda i "ragazzi"
|
| Achando que consumação paga peruca? | Pensi che il consumo paghi per una parrucca? |
| (Ahn?)
| (eh?)
|
| Quando que vai reverter
| quando tornerà
|
| Não vou me submeter
| Non mi sottoporrò
|
| Tá difícil de dizer
| È difficile da dire
|
| Vou me fazer entender
| mi farò capire
|
| É que eu sou dona
| È solo che sono una signora
|
| Dona da festa toda
| signora di tutta la festa
|
| Toda
| Tutti
|
| Sou dona
| Sono il proprietario
|
| Dona da festa toda
| signora di tutta la festa
|
| Toda
| Tutti
|
| Se restou alguma dúvida, permita que eu responda
| Se ho dei dubbi, permettimi di rispondere
|
| Eu sou a dona! | io sono il proprietario! |
| Hã!
| C'è!
|
| A dona da festa toda
| Il proprietario dell'intera festa
|
| Dona na-na
| signora na-na
|
| Dona-na
| signora
|
| Ah, ah
| Oh, oh
|
| Dona na-na
| signora na-na
|
| Dona-na
| signora
|
| Ah, ah
| Oh, oh
|
| Dona! | signora! |
| Dona!
| signora!
|
| A dona! | Il proprietario! |
| Dona!
| signora!
|
| Eu sou a dona!
| io sono il proprietario!
|
| Hã! | C'è! |
| A dona da porra toda | Tutta la fottuta signora |