Traduzione del testo della canzone Gloryhammer - Gloryhammer

Gloryhammer (originale)

Galaxies swarming behind me
Nebulas lying ahead
This can only mean
That I have arrived into space, oh yeah
I feel the astral fire burning
It’s blazing deep inside of me
It burns for the steel, my steel
Fly high into space to charge my
Laser Powered Goblin Smasher
With the force of solar fusion
Flowing through my veins
My steel will blow you away
Fighting mega battles every day
Glory!
Hammer!
Wielding steel that is true
Glory!
Hammer!
Since 1992
Glory!
Hammer!
For the King of Dundee, my destiny
(Glory! Hammer!)
My hammer will not surrender
It fights until I’m to die
Now time has come
To regain its powerful might once more
Celestial light of new dimension
Fill my maul with glory
For all that is real, yeah
Fly high into space to wield my
Thunder Striking Wizard Thrasher
The dawn of another reality
Reinvigorates
My steel will blow you away
Fighting mega battles every day
Glory!
Hammer!
Wielding steel that is true
Glory!
Hammer!
Since 1992
Glory!
Hammer!
For the King of Dundee, my destiny
(Glory! Hammer!)
Forged by ancient gods of warfare
Wrought of lasers from the sun
Now suffused with astral fire
It is time for battle
Every knee will bow before me
Every goblin king will fall
Now the time has come
To regain our fallen pride once more
Fly high into space to raise my
Heavy Metal Darklord Crasher
With the stars of this universe now
Lying in my hands
My steel will blow you away
Mighty prince with a licence to slay
Fighting mega battles every day
Glory!
Hammer!
Glory!
Hammer!
Glory!
Hammer!
Glory!
Hammer!
Wielding steel that is true
Glory!
Hammer!
Since 1992
Glory!
Hammer!
For the King of Dundee, my destiny
Glory!
Hammer!
Yeah, It is my destiny
(Glory! Hammer!)
To rule the galaxy
(Glory! Hammer!)
I am the one
The chosen son
Glory!
Hammer!

(traduzione)

Le galassie brulicano dietro di me
Nebulose davanti
Questo può solo significare
Che sono arrivato nello spazio, oh sì
Sento il fuoco astrale bruciare
Sta ardendo nel profondo di me
Brucia per l'acciaio, il mio acciaio
Vola in alto nello spazio per caricare il mio
Spaccagoblin alimentato a laser
Con la forza della fusione solare
Scorre nelle mie vene
Il mio acciaio ti lascerà a bocca aperta
Combattere mega battaglie ogni giorno
Gloria!
Martello!
Maneggiare l'acciaio che è vero
Gloria!
Martello!
Dal 1992
Gloria!
Martello!
Per il re di Dundee, il mio destino
(Gloria! Martello!)
Il mio martello non si arrenderà
Combatte finché non morirò
Ora è giunto il momento
Per riacquistare la sua potente potenza ancora una volta
Luce celeste di nuova dimensione
Riempi la mia mazza di gloria
Per tutto ciò che è reale, sì
Vola in alto nello spazio per maneggiare il mio
Thrasher Mago Colpo Di Tuono
L'alba di un'altra realtà
Rinvigorisce
Il mio acciaio ti lascerà a bocca aperta
Combattere mega battaglie ogni giorno
Gloria!
Martello!
Maneggiare l'acciaio che è vero
Gloria!
Martello!
Dal 1992
Gloria!
Martello!
Per il re di Dundee, il mio destino
(Gloria! Martello!)
Forgiato da antichi dei della guerra
Fatto di laser dal sole
Ora soffuso di fuoco astrale
È il momento della battaglia
Ogni ginocchio si piegherà davanti a me
Ogni re dei goblin cadrà
Ora è giunto il momento
Per riconquistare ancora una volta il nostro orgoglio decaduto
Vola in alto nello spazio per aumentare il mio
Crasher del signore oscuro dell'heavy metal
Con le stelle di questo universo ora
Sdraiato nelle mie mani
Il mio acciaio ti lascerà a bocca aperta
Potente principe con licenza di uccidere
Combattere mega battaglie ogni giorno
Gloria!
Martello!
Gloria!
Martello!
Gloria!
Martello!
Gloria!
Martello!
Maneggiare l'acciaio che è vero
Gloria!
Martello!
Dal 1992
Gloria!
Martello!
Per il re di Dundee, il mio destino
Gloria!
Martello!
Sì, è il mio destino
(Gloria! Martello!)
Per governare la galassia
(Gloria! Martello!)
Io sono l'unico
Il figlio prescelto
Gloria!
Martello!