Traduzione del testo della canzone Quest for the Hammer of Glory - Gloryhammer

Quest for the Hammer of Glory (originale)

Ride!
To the farway mountains
Fight!
Many goblins and trolls
Quest!
For the hammer of glory
The snow keeps on falling
As I ride to the north
I set out on a journey so far
Have been on my way thenceforth
My armour and weapons
Now covered with ice
Many battle have they seen
But onwards I must strive
To defeat the foes of Dundee
I must have a weapon of ultimate steel
Ride!
To the farway mountains
Fight!
Many goblins and trolls
Quest!
For the hammer of glory
To wield the power to slay all your foes
My mission is simple
My purpose is clear
In a cave on a mountain up high
There lies a mystical shrine
If a warrior quests there
With a heart pure of steel
The gods will grant unto him
A weapon that shall be revealed
The Hammer of Glory it’s called
Passed down by heroes from centuries old
The shrine lies before me now
The hammer in sight
I raise it up to the heavens above
And I hail the king

(traduzione)

Cavalcata!
Alle montagne lontane
Combattimento!
Molti goblin e troll
Ricerca!
Per il martello della gloria
La neve continua a cadere
Mentre corro verso il nord
Finora ho intrapreso un viaggio
Sono stato sulla mia strada da allora in poi
La mia armatura e le mie armi
Ora coperto di ghiaccio
Molte battaglie hanno visto
Ma poi devo sforzarmi
Per sconfiggere i nemici di Dundee
Devo avere un'arma di acciaio definitivo
Cavalcata!
Alle montagne lontane
Combattimento!
Molti goblin e troll
Ricerca!
Per il martello della gloria
Per esercitare il potere di uccidere tutti i tuoi nemici
La mia missione è semplice
Il mio scopo è chiaro
In una grotta su una montagna in alto
Lì si trova un santuario mistico
Se un guerriero cerca lì
Con un cuore puro d'acciaio
Gli dèi glielo concederanno
Un'arma che deve essere svelata
Si chiama Martello della Gloria
Tramandata da eroi di secoli fa
Il santuario si trova davanti a me ora
Il martello in vista
Lo innalzo fino al cielo lassù
E saluto il re