Traduzione del testo della canzone Heroes (Of Dundee) - Gloryhammer

Heroes (Of Dundee) (originale)

Fly!
On gigantic dragons made out of steel
Strike!
With the Hammer of Glory, we will prevail
Kill!
Our cosmical enemies with full force, blasting forth without remorse
Rage!
With bold supersonic velocity
Trust!
In our lasers to storm 'cross the galaxy
Die!
For the universe that we are fighting for, to win the war, forevermore
For Dunkeld and Cowdenbeath, an epic war is fight
We are heroes, heroes of Dundee
We are riding forth to free our galaxy
We are heroes, heroes of Dundee
We are heroes, legends we will be!
Fear!
Our troll mass destruction artillery
Hear!
Our battlecry echoing through the sphere
Ride!
On the back of the dragons, we’re standing proud, wrath unbound,
we hold our ground
For Crail and for Aberdeen, an epic war is fight
We are heroes, heroes of Dundee
We are riding forth to free our galaxy
We are heroes, heroes of Dundee
We are heroes, legends we will be!
We passed primordial black holes
Fought goblins and trolls on faraway stars
Together we dashed through infinity for honor and glory
From Neptune to Mars to Mercury
To bring it all to an end, to make our final stand
In unity we rise, we will ascend to realms we must protect
Mighty hammer connects
The force to annihilate Zargothrax
Yes, mighty warriors!
In the name of cosmic justice we ride
Glory will prevail this day… hail to the King of Dundee!
We are heroes, heroes of Dundee
We are riding forth to free our galaxy
We are heroes, heroes of Dundee
We are heroes, legends we will be!
We are heroes, heroes of Dundee
Now the time has come that we’ll make history
We are heroes, heroes of Dundee
We are heroes, legends we will be!

(traduzione)

Volare!
Su giganti draghi fatti di acciaio
Colpire!
Con il martello della gloria, prevarremo
Uccisione!
I nostri nemici cosmici con tutta la loro forza, esplodono senza rimorsi
Rabbia!
Con audace velocità supersonica
Fiducia!
Nei nostri laser per prendere d'assalto 'attraversare la galassia
Morire!
Per l'universo per cui stiamo combattendo, per vincere la guerra, per sempre
Per Dunkeld e Cowdenbeath, una guerra epica è una battaglia
Siamo eroi, eroi di Dundee
Stiamo cavalcando per liberare la nostra galassia
Siamo eroi, eroi di Dundee
Siamo eroi, leggende saremo!
Paura!
La nostra artiglieria di distruzione di massa dei troll
Ascoltare!
Il nostro grido di battaglia echeggia attraverso la sfera
Cavalcata!
Sul dorso dei draghi, siamo orgogliosi, l'ira sconfinata,
manteniamo la nostra posizione
Per Crail e per Aberdeen, una guerra epica è una battaglia
Siamo eroi, eroi di Dundee
Stiamo cavalcando per liberare la nostra galassia
Siamo eroi, eroi di Dundee
Siamo eroi, leggende saremo!
Abbiamo superato i buchi neri primordiali
Ha combattuto contro goblin e troll su stelle lontane
Insieme ci siamo precipitati attraverso l'infinito per onore e gloria
Da Nettuno a Marte a Mercurio
Per portare tutto alla fine, per prendere la nostra ultima resistenza
Nell'unione insorgeremo, ascenderemo ai regni che dobbiamo proteggere
Il potente martello si collega
La forza per annientare Zargothrax
Sì, potenti guerrieri!
In nome della giustizia cosmica cavalchiamo
La gloria prevarrà in questo giorno... salve al re di Dundee!
Siamo eroi, eroi di Dundee
Stiamo cavalcando per liberare la nostra galassia
Siamo eroi, eroi di Dundee
Siamo eroi, leggende saremo!
Siamo eroi, eroi di Dundee
Ora è giunto il momento che faremo la storia
Siamo eroi, eroi di Dundee
Siamo eroi, leggende saremo!