Traduzione del testo della canzone The Epic Rage of Furious Thunder - Gloryhammer

The Epic Rage of Furious Thunder (originale)

Dundee!
Mighty city on the
Banks of the silv’ry Tay
Your sacrifice will always be
Remembered that fateful day
But now that the time has
Come to regain our fallen pride
We march to war with an army
Of eagles by our side
Oh Dundee
Swiftly across the sapphire sky
The magic dragon flies
Angus McFife is atop his back
Hear the battlecry!
Down below, the knights of Crail
Have rallied to the cause
The hammer of glory is their guide
A great majestic force
The final battle has begun
For freedom and Dundee
Oh brave chivistic rainbow
Give me strength of angelic might!
Far from the north a hero comes
His armour made from wolf
He heard the call the defend his king
The barbarian warrior of Unst!
Now at the side of lord McFife
Across the land they ride
He know the way to the cidatel
Where Zargothrax must hide
Many evils guard the way
The castles has great might
In the epic rage of furious thunder
Legends create their tales
When the twilight calls and the dark lord falls
Our glory will prevail
The tower is high and mighty
We cannot climb the walls
We must find our way through the secret
Tunnels of the dwarves
Through the ancient tunnels, the wariors make way
Into a darkened cavern beneath the fortress great
Led by a hermit, Relathor his name
The way to the castle his secret to betray
Mighty unicorn, that flies in the sky
Touch the universe with your wings and hail the king
Now in the fields of Dunfermline
An epic war is fight
The knights of Crail make evil die
Bring glory for the light
Meanwhileinside the citadel
McFife has found the way
Faceing to face with Zargothrax
And single combat waged
The evil wizard falls to doom
And drowns in liquid ice
In the epic rage of furious thunder
Legends create their tales
When the twilight calls and the dark lord falls
Our glory will prevail

The Epic Rage of Furious Thunder (traduzione)

Dundee!
Possente città sul
Banche del Tay argenteo
Il tuo sacrificio sarà sempre
Ricordo quel fatidico giorno
Ma ora che il tempo ha
Vieni a riconquistare il nostro orgoglio caduto
Marciamo in guerra con un esercito
Di aquile al nostro fianco
Oh Dundee
Rapidamente attraverso il cielo zaffiro
Il drago magico vola
Angus McFife è in groppa alla sua schiena
Ascolta il grido di battaglia!
In basso, i cavalieri di Crail
Si sono mobilitati per la causa
Il martello della gloria è la loro guida
Una grande forza maestosa
La battaglia finale è iniziata
Per la libertà e Dundee
Oh coraggioso arcobaleno cavalleresco
Dammi la forza della potenza angelica!
Lontano dal nord arriva un eroe
La sua armatura fatta di lupo
Sentì la chiamata per difendere il suo re
Il guerriero barbaro di Unst!
Ora al fianco di Lord McFife
Attraversano la terra cavalcano
Conosce la strada per il cidatel
Dove Zargothrax deve nascondersi
Molti mali custodiscono la via
I castelli hanno una grande potenza
Nella rabbia epica del tuono furioso
Le leggende creano i loro racconti
Quando il crepuscolo chiama e l'oscuro signore cade
La nostra gloria prevarrà
La torre è alta e possente
Non possiamo scalare le pareti
Dobbiamo trovare la nostra strada attraverso il segreto
Tunnel dei nani
Attraverso gli antichi tunnel, i guerrieri si fanno largo
In una caverna oscurata sotto la grande fortezza
Guidato da un eremita, Relathor il suo nome
La strada per il castello il suo segreto da tradire
Potente unicorno, che vola nel cielo
Tocca l'universo con le tue ali e saluta il re
Ora nei campi di Dunfermline
Una guerra epica è una lotta
I cavalieri di Crail fanno morire il male
Porta gloria per la luce
Nel frattempo all'interno della cittadella
McFife ha trovato la strada
Di fronte a Zargothrax
E il combattimento unico condotto
Il mago malvagio cade nel destino
E annega nel ghiaccio liquido
Nella rabbia epica del tuono furioso
Le leggende creano i loro racconti
Quando il crepuscolo chiama e l'oscuro signore cade
La nostra gloria prevarrà