Traduzione del testo della canzone Gone Daddy Gone - Gnarls Barkley

Gone Daddy Gone (originale)

Beautiful girl, lovely dress,
High school smiles, oh yes,
Beautiful girl, lovely dress,
Where she is now I can only guess.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone away.
When I see you,
Eyes will turn blue,
When I see you,
A thousand eyes turning blue.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone away.
I can tell by the way that you,
Switch and walk,
I can see by the way,
That you baby talk.
I know by the way that you,
Treat your man.
I can love you baby, 'til it’s a crying.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone away.
Beautiful girl, lovely dress,
15 miles, oh yes,
Beautiful girl, lovely dress,
Where she is now I can only guess.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone away.

(traduzione)

Bella ragazza, bel vestito,
Sorrisi del liceo, oh sì,
Bella ragazza, bel vestito,
Dov'è ora posso solo indovinare.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato via.
Quando ti vedo,
Gli occhi diventeranno blu,
Quando ti vedo,
Mille occhi che diventano blu.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato via.
Posso dire dal modo in cui tu,
Cambia e cammina,
Vedo a proposito,
Che tu parli, piccola.
So tra l'altro che tu,
Tratta il tuo uomo.
Posso amarti piccola, finché non è un pianto.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato via.
Bella ragazza, bel vestito,
15 miglia, oh sì,
Bella ragazza, bel vestito,
Dov'è ora posso solo indovinare.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato.
Perché è andato papà andato,
L'amore è andato via.