Traduzione del testo della canzone Just a Thought - Gnarls Barkley

Just a Thought (originale)

All I want is your understanding
As in the small act of affection
«Why is this my life?»
Is almost everybody’s question
And I’ve tried
Everything but suicide
But it’s crossed my mind
I prefer peace
Wouldn’t have to have one word of possession
But essentially I’m an animal
So just what do I do with all the aggression?
Well I’ve tried
Everything but suicide
But it’s crossed my mind

Just a Thought (traduzione)

Tutto quello che voglio è la tua comprensione
Come nel piccolo atto di affetto
«Perché questa è la mia vita?»
È la domanda di quasi tutti
E ho provato
Tutto tranne il suicidio
Ma mi è passato per la mente
Preferisco la pace
Non dovrebbe avere una parola di possesso
Ma essenzialmente sono un animale
Quindi, cosa devo fare con tutta l'aggressività?
Bene, ho provato
Tutto tranne il suicidio
Ma mi è passato per la mente