Traduzione del testo della canzone Smoking Kills - Gnarwolves

Smoking Kills (originale)

I feel so dumb
So void of conviction
Afraid of my symptoms
I locked myself out
There’s nothing in this empty house
To save me from my lingering doubt
Your image in the very space
I inherit now
I tell myself that everything is going to be fine
Yeah right
We are the product of a broken class
But, we weren’t raised to be fucking morons
I am the product of my fathers burden
It wasn’t promised to me
So if you want to come and smoke on Friday
I’ll make a promise to maintain my distance
I never wanted to retreat so quietly
Let’s smoke a cigarette

Smoking Kills (traduzione)

Mi sento così stupido
Quindi privo di convinzioni
Paura dei miei sintomi
Mi sono chiuso fuori
Non c'è niente in questa casa vuota
Per salvarmi dal mio dubbio persistente
La tua immagine nello stesso spazio
Eredito ora
Mi dico che andrà tutto bene
si, come no
Siamo il prodotto di una classe interrotta
Ma non siamo stati cresciuti per essere dei fottuti idioti
Sono il prodotto del fardello di mio padre
Non mi è stato promesso
Quindi se vuoi vieni a fumare venerdì
Farò una promessa di mantenere la mia distanza
Non ho mai voluto ritirarmi così in silenzio
Fumiamo una sigaretta