Traduzione del testo della canzone Wires - Gnarwolves

Wires (originale)

I’m sorry for not calling back I’ve been
Staying home, sleeping in
Waiting in the wings where no one bothers me and
I watch whole weeks pass impatiently
Reflect on everything I’ve seen
The target on the TV
The black suits standing in the street
Why would you take your medicine again?
I swear the water’s fucking poison
And the doctors are complicit in your slow decline
Your right to be wrong
Not really a lost cause, there’s just no cause to carry on
Whoa
You don’t need to be a martyr to draw blood
Don’t need a heart to fall in love
I ain’t chosen to be vacant but it just fits me like a glove
So when you see me shouting blindly at the sun
I’m not really a lost cause, there’s just no cause to carry on
In chemicals
I’ll right the wheel
You told me so, when you sidled in
Well I slept for days
But I didn’t dream
I’ll walk the wire
The balance beam
On a balance beam
Add it up and swallow it
Piece it back together
Piece it back together
Add it up and swallow it
In chemicals
I’ll right the wheel
You told me so, when you sidled in
Well I slept for days
And I didn’t dream
I’ll walk the wire
The balance beam
I might lose my feet
On a balance beam
But I’ll walk the wire

(traduzione)

Mi dispiace per non aver richiamato ci sono stato
Stare a casa, dormire fino in fondo
Aspettando dietro le quinte dove nessuno mi disturba e
Guardo passare intere settimane con impazienza
Rifletti su tutto ciò che ho visto
Il target sulla TV
Gli abiti neri in piedi in strada
Perché dovresti prendere di nuovo la tua medicina?
Lo giuro che l'acqua è un fottuto veleno
E i medici sono complici del tuo lento declino
Il tuo diritto ad avere torto
Non è davvero una causa persa, semplicemente non c'è motivo per andare avanti
Whoa
Non è necessario essere un martire per prelevare sangue
Non serve un cuore per innamorarsi
Non sono stato scelto per essere vacante, ma mi sta proprio come un guanto
Quindi, quando mi vedi urlare alla cieca contro il sole
Non sono davvero una causa persa, semplicemente non c'è motivo per andare avanti
Nei prodotti chimici
raddrizzerò la ruota
Me l'hai detto quando sei entrato di nascosto
Bene, ho dormito per giorni
Ma non ho sognato
Camminerò sul filo
La trave di equilibrio
Su una trave di equilibrio
Aggiungilo e ingoialo
Rimettilo insieme
Rimettilo insieme
Aggiungilo e ingoialo
Nei prodotti chimici
raddrizzerò la ruota
Me l'hai detto quando sei entrato di nascosto
Bene, ho dormito per giorni
E non ho sognato
Camminerò sul filo
La trave di equilibrio
Potrei perdere i piedi
Su una trave di equilibrio
Ma camminerò sul filo