Traduzione del testo della canzone Tell the-Girl - Golden Vessel, Emerson Leif

Tell the-Girl (originale)

I believe I see your face
Every little breath I take
I could be the one to change ya
Never be the same, same, ooh
Every single night I
Lie awake and I been thinking
Lie awake and I been thinking
I believe this something different
And I don’t know what you say to me
Say to me that that I feel like
I don’t need a reason to love you
I don’t need a reason
How was I supposed to know?
You say it’s love but it never shows
Tell me how you hide your face
Run away but it’s not the same as you were saying
I don’t need a reason to love you
I don’t need a reason
I don’t need a reason to love you
I don’t need a reason
I don’t need a reason
I don’t need a reason
I don’t need a reason
I believe I see your face
Every little breath I take
I could be the one to change ya
Never be the same, same, ooh
Every single night I
Lie awake and I been thinking
Lie awake and I been thinking
I don’t need a reason to love you
I don’t need a reason
I don’t need a reason to love you
I don’t need a reason
I don’t need a reason
I don’t need a reason
I don’t need a reason
How was I supposed to know?
You say it’s love but it never shows
Tell me how you hide your face
Run away but it’s not the same as you were saying
Is it easier to run or stay?
Is it easier to run or stay?
Something else that you don’t need
Every day, tryna save me
Tell the girl, never thought it
Gift to me and never bought it
Only one that ever saw me
Tryna hide your face from me
Isn’t that what we both need?

Tell the-Girl (traduzione)

Credo di vedere la tua faccia
Ogni piccolo respiro che prendo
Potrei essere io a cambiarti
Non essere mai lo stesso, lo stesso, ooh
Ogni singola notte I
Sdraiati e ho pensato
Sdraiati e ho pensato
Credo che questo sia qualcosa di diverso
E non so cosa mi dici
Dimmi che cosa mi sento
Non ho bisogno di un motivo per amarti
Non ho bisogno di un motivo
Come avrei dovuto saperlo?
Dici che è amore ma non si vede mai
Dimmi come nascondi la tua faccia
Scappa ma non è lo stesso che stavi dicendo
Non ho bisogno di un motivo per amarti
Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo per amarti
Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo
Credo di vedere la tua faccia
Ogni piccolo respiro che prendo
Potrei essere io a cambiarti
Non essere mai lo stesso, lo stesso, ooh
Ogni singola notte I
Sdraiati e ho pensato
Sdraiati e ho pensato
Non ho bisogno di un motivo per amarti
Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo per amarti
Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo
Come avrei dovuto saperlo?
Dici che è amore ma non si vede mai
Dimmi come nascondi la tua faccia
Scappa ma non è lo stesso che stavi dicendo
È più facile correre o rimanere?
È più facile correre o rimanere?
Qualcos'altro di cui non hai bisogno
Ogni giorno, prova a salvarmi
Dillo alla ragazza, non ci ho mai pensato
Regalato a me e non l'ho mai comprato
L'unico che mi ha mai visto
Sto provando a nascondermi la tua faccia
Non è quello di cui abbiamo bisogno entrambi?