Traduzione del testo della canzone midwest - Golden Vessel

midwest (originale)

I’m out of luck
Only got one buck
And my friends are always feeling stuck
It’s time to lose
We don’t have to choose
Cause this ride only takes a few
I’ll try not to sleep but I’m slipping quick
I’ll try not to dip but this party’s thick
I’ll try not get old but it’s late and it’s cold
And I think I want to bolt
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
At any rate
We could all be late
On our own any time is great
In your blue jeans
Moved on from your teens
I’ve got a free seat and no routine
I’ll try not to sleep but I’m slipping quick
I’ll try not to dip but this party’s thick
I feel 50/50 but I’ve got to be full
If you’re out there then give me a pull
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
Rent a car
And drive across the Midwest
I think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town

midwest (traduzione)

Sono sfortunato
Ho solo un dollaro
E i miei amici si sentono sempre bloccati
È tempo di perdere
Non dobbiamo scegliere
Perché questa corsa richiede solo pochi
Cercherò di non dormire ma sto scivolando velocemente
Cercherò di non immergermi ma questa festa è fitta
Cercherò di non invecchiare ma è tardi e fa freddo
E penso di voler scappare
Vorrei noleggiare un'auto
E attraversa il Midwest
Era solo un test
Penso ancora che tu sia il migliore
Non voglio deluderti
Voglio solo passare questa città
Ad ogni modo
Potremmo essere tutti in ritardo
Da soli ogni momento è fantastico
Nei tuoi blue jeans
Trasferito dai tuoi anni dell'adolescenza
Ho un posto libero e nessuna routine
Cercherò di non dormire ma sto scivolando velocemente
Cercherò di non immergermi ma questa festa è fitta
Mi sento 50/50 ma devo essere pieno
Se sei là fuori, dammi un tiro
Vorrei noleggiare un'auto
E attraversa il Midwest
Era solo un test
Penso ancora che tu sia il migliore
Non voglio deluderti
Voglio solo passare questa città
Vorrei noleggiare un'auto
E attraversa il Midwest
Era solo un test
Penso ancora che tu sia il migliore
Non voglio deluderti
Voglio solo passare questa città
Affittare una macchina
E attraversa il Midwest
Penso che tu sia il migliore
Non voglio deluderti
Voglio solo passare questa città